Twisted Tower Dire — Dying Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Breath" van Twisted Tower Dire.
Songteksten
Seems like this road*
Goes on forever
It’s been a lifetime,
That I’ve been gone
My hair has turned
To grey from brown
That rainbows end
I never found
Yes its true I chased the stars
And I drifted, oh so far…
Far from my friends
And my loved ones
My life now in the setting sun
And as I draw my dying breath
I can see my mother’s face
Her tears they fall like rain
For a man who fell from grace
Now all that’s left is the cornerstone
Of the place I once called home
Mother, and father lying
in their graves
Their son’s return
was far too late
And as I draw my dying breath
I can see my mother’s face
Her tears they fall like rain
For a lifetime lost
A soul in flames…
Songtekstvertaling
Het lijkt op deze weg.*
Gaat eeuwig door
Het is een heel leven geleden.,
Dat ik weg ben geweest.
Mijn haar is gekeerd.
Naar grijs van bruin
Dat regenbogen eindigen
Ik heb nooit gevonden
Ja, Het is waar ik de sterren achtervolgde
En ik zwierf, oh tot nu toe…
Ver van mijn vrienden
En mijn geliefden
Mijn leven nu in de ondergaande zon
En als ik mijn laatste adem uithaal
Ik kan het gezicht van mijn moeder zien.
Haar tranen vallen als regen
Voor een man die uit de gratie viel
Het enige wat overblijft is de hoeksteen.
Van de plek die ik ooit thuis noemde
Moeder en vader die liegen
in hun graven
De terugkeer van hun zoon
was veel te laat.
En als ik mijn laatste adem uithaal
Ik kan het gezicht van mijn moeder zien.
Haar tranen vallen als regen
Voor een leven verloren
Een ziel in vlammen…