Twisted Sister — The Price songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Price" van Twisted Sister.
Songteksten
HOW LONG I HAVE WANTED
THIS DREAM TO COME TRUE
AND AS IT APPROACHES
I CAN’T BELIEVE I’M THROUGH
I’VE TRIED,
OH, HOW I’VE TRIED
FOR A LIFE, YES A LIFE
I THOUGHT I KNEW
OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY
AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY
MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON
'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE,
THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE
AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE
TIME SEEMS TO HAVE FROZEN,
BUT THE MIND CAN BE FOOLED
AS THE DAYS PASS I DISCOVER
DESTINY JUST CAN’T BE RULED
HARD TIMES,
OH HARD TIMES,
FOR THE PRIZE, YES THE PRIZE,
I THOUGHT I KNEW
OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY
AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY
MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON
'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE,
THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE
AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE
OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY
AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY
MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON
'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE,
THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE
AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE
OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY
AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY
MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON
'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE,
THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE
AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE
Songtekstvertaling
HOE LANG IK AL WILDE
DEZE DROOM DIE UITKOMT
EN ALS HET NADERT
IK KAN NIET GELOVEN DAT IK KLAAR BEN.
IK HEB HET GEPROBEERD.,
OH, HOE IK HET GEPROBEERD HEB
VOOR EEN LEVEN, JA EEN LEVEN
IK DACHT DAT IK HET WIST.
DAT IS DE PRIJS DIE WE MOETEN BETALEN.
EN ALLE SPELLETJES DIE WE MOETEN SPELEN
IK VRAAG ME AF OF HET HET WAARD IS OM DOOR TE GAAN.
WANT HET IS EEN SPEL DAT WE MOETEN VERLIEZEN.,
HOEWEL HET EEN LEVEN IS DAT WE MOETEN KIEZEN
EN DE PRIJS IS ONS EIGEN LEVEN TOT HET VOORBIJ IS.
DE TIJD LIJKT BEVROREN TE ZIJN.,
MAAR DE GEEST KAN VOOR DE GEK GEHOUDEN WORDEN
ALS DE DAGEN VOORBIJ GAAN ONTDEK IK
HET LOT KAN NIET WORDEN GEREGEERD.
MOEILIJKE TIJDEN,
OH MOEILIJKE TIJDEN,
VOOR DE PRIJS, JA DE PRIJS,
IK DACHT DAT IK HET WIST.
DAT IS DE PRIJS DIE WE MOETEN BETALEN.
EN ALLE SPELLETJES DIE WE MOETEN SPELEN
IK VRAAG ME AF OF HET HET WAARD IS OM DOOR TE GAAN.
WANT HET IS EEN SPEL DAT WE MOETEN VERLIEZEN.,
HOEWEL HET EEN LEVEN IS DAT WE MOETEN KIEZEN
EN DE PRIJS IS ONS EIGEN LEVEN TOT HET VOORBIJ IS.
DAT IS DE PRIJS DIE WE MOETEN BETALEN.
EN ALLE SPELLETJES DIE WE MOETEN SPELEN
IK VRAAG ME AF OF HET HET WAARD IS OM DOOR TE GAAN.
WANT HET IS EEN SPEL DAT WE MOETEN VERLIEZEN.,
HOEWEL HET EEN LEVEN IS DAT WE MOETEN KIEZEN
EN DE PRIJS IS ONS EIGEN LEVEN TOT HET VOORBIJ IS.
DAT IS DE PRIJS DIE WE MOETEN BETALEN.
EN ALLE SPELLETJES DIE WE MOETEN SPELEN
IK VRAAG ME AF OF HET HET WAARD IS OM DOOR TE GAAN.
WANT HET IS EEN SPEL DAT WE MOETEN VERLIEZEN.,
HOEWEL HET EEN LEVEN IS DAT WE MOETEN KIEZEN
EN DE PRIJS IS ONS EIGEN LEVEN TOT HET VOORBIJ IS.