Twisted Sister — I'll Take You Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Take You Alive" van Twisted Sister.

Songteksten

pull the trigger, set the fire
light the fuses, trip the wire
head for safety, run for cover
hit the dirt, i’m takin' over
curse my name, say i’m a liar
cut me loose and douse my fire
mean mistreat me, spurn my lovin
pull my heartstrings, keep on shovin'
i want your love
i need your love
don’t try to hide
run away or take a ride
some way, one day
i’ll take you alive
i’ll take you alive
i’ll take you alive
i’m your lover, your obsession
modern romance, true confession
guardian angel, phantom stranger
infantry and your lone ranger
i want your love
i need your love
there’s no way out
so, don’t scream, kick or shout
one day, some way
i’ll take you alive
i’ll take you alive
i’ll take you alive
pull the trigger, set the fire
light the fuses, trip the wire
head for safety, run for cover
hit the dirt, i’m takin' over
i want your love
i need your love
don’t try to hide
run away or take a ride
some way, one day
i’ll take you alive
i’ll take you alive
i’ll take you alive
i’ll take you alive

Songtekstvertaling

haal de trekker over, steek de brand aan.
steek de lonten aan, draai de draad om.
head for safety, run for cover
op de grond, Ik neem het over.
vervloek mijn naam, zeg dat ik een leugenaar ben
snij me los en Douw mijn vuur.
mean mistreat me, spurn my lovin
trek aan m'n hart, blijf shovin'
Ik wil je liefde
ik heb je liefde nodig.
probeer je niet te verbergen.
wegrennen of een ritje maken
op een of andere manier, op een dag
ik neem je levend mee.
ik neem je levend mee.
ik neem je levend mee.
ik ben je geliefde, je obsessie.
moderne romantiek, ware bekentenis
beschermengel, spook vreemdeling
infanterie en je Lone ranger
Ik wil je liefde
ik heb je liefde nodig.
er is geen uitweg.
niet schreeuwen, schoppen of schreeuwen.
op een dag, op een of andere manier
ik neem je levend mee.
ik neem je levend mee.
ik neem je levend mee.
haal de trekker over, steek de brand aan.
steek de lonten aan, draai de draad om.
head for safety, run for cover
op de grond, Ik neem het over.
Ik wil je liefde
ik heb je liefde nodig.
probeer je niet te verbergen.
wegrennen of een ritje maken
op een of andere manier, op een dag
ik neem je levend mee.
ik neem je levend mee.
ik neem je levend mee.
ik neem je levend mee.