Twisted Sister — Come Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back" van Twisted Sister.

Songteksten

Well, after all the times we met, you said I never was your man
And though I tried hard to forget, I never quite could understand
And when I finally realize all the things you meant to me You were gone away, leaving everything to me So would you come back, would you come back to me So would you come back, you mean everything to me So would you come back, would you come back to me Walkin' back the games we played, opening up those unlocked doors
Remembering all the love we made, always wanted to make more
And if I had it all again, I’d do it all again for free
'Cause now you’ve gone away, now there’s nothing left for me So would you come back, would you come back to me So would you come back, you mean everything to me So would you come back, would you come back to me You stupid fool, look what you’ve done, now I’m alone
Now I’m the one, you didn’t care but only lied, so here I stand
And now I’m cryin', oh come back, come back to me Come back, come, come back to me, oh yeah
And as the hours turn to years, I sit here thinking of the days
I wish to wipe away the tears and all the things I want to say
And as I finally dry my eyes and as I turn to walk away
I took my head up to the sky, fell then upon my knees and pray
So would you come back, would you come back to me So would you come back, you mean everything to me So would you come back, so would you come back to me So would you come back, so would you come back to me, yeah
So would you come back, you mean everything to me, yeah
Would you come back, would you come back to me Oh, would you come back, would you, would you come back to me Oh, na na na na, oh, na na na, yeah
Oh, would you come back, would you, would you come back to… me, yeah

Songtekstvertaling

Na al die keren dat we elkaar ontmoetten, zei je dat ik nooit je man was.
En hoewel ik mijn best deed om het te vergeten, kon ik het nooit helemaal begrijpen.
En toen ik eindelijk besefte wat je voor me betekende, was je weg, liet alles aan mij over, dus zou je terugkomen, zou je bij me terugkomen, zou je terugkomen, zou je alles voor me betekenen, zou je terugkomen, zou je naar me terugkomen, zou je terug komen naar de spelletjes die we speelden, de open deuren openen
Ik herinner me alle liefde die we hebben gemaakt, altijd al meer willen maken.
En als ik het allemaal weer had, zou ik het allemaal weer gratis doen.
Want nu je weg bent, nu is er niets meer voor me dus zou je terug willen komen, zou je terug willen komen, zou je alles voor me betekenen, zou je terug willen komen, zou je terug willen komen naar mij, stomme idioot, kijk wat je gedaan hebt, nu ben ik alleen
Nu ben ik degene, het kon je niet schelen, maar alleen maar gelogen, dus hier sta ik
En nu huil ik. kom terug. kom terug.
En terwijl de uren in jaren veranderen, zit ik hier te denken aan de dagen
Ik wil de tranen wegvegen en alles wat Ik wil zeggen.
En als ik eindelijk mijn ogen droog en als ik me omdraai om weg te lopen
Ik nam mijn hoofd naar de hemel, viel toen op mijn knieën en bad
Dus zou je terugkomen, zou je bij me terugkomen, zodat je terug zou komen, je betekent alles voor me, dus zou je terugkomen, dus zou je bij me terugkomen, dus zou je terugkomen, dus zou je bij me terugkomen, Ja
Dus zou je terugkomen, je betekent alles voor me, ja
Kom terug. kom terug.
Oh, wil je terugkomen, wil je, wil je terugkomen naar ... mij, ja