Twisted Sister — Can't Stand Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stand Still" van Twisted Sister.
Songteksten
Well, I remember the day that it ended, it was a scene that I never intended
My heart just hasn’t been mended from that day on You looked at me so sadly, you said I treated you badly
You said you want something madly, but now it’s gone
Well baby, when, when, when I was in a rock 'n' roll band and I was playin' a one night stand
And I said I wanna be your man and it was fine
But T said that we hadn’t made it, although so invaded
The situation is jaded and it’s a crime
And don’t you know that I just can’t stand still for a minute, too many
memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I gotta move
Well, I just can’t stand still for a minute, too many memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I gotta move, oh oh, go Eddie, go Well, you know that I just can’t stand still for a minute, baby,
too many memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Well, I just can’t stand still for a minute, oh no no, too many memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I gotta move
Well, I always been a long gone ember for my love that I always remember
You know it ended up bleed out December, I never forget, no I never forget
Because I know deep down in my soul, it’s a feelin' that I’ll never control
I’ll just keep playin' my rock 'n' roll and I’ll make it there
Well, you know that I just can’t stand still for a minute, too many memories
ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Well, I just can’t stand still for a minute, baby, too many memories ended
Oh, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Oh, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Well, I just can’t stand still for a minute
Baby, well, why you treat me so bad, I can’t stand it anymore
Pack all my bags and get the hell outta town, yeah
Songtekstvertaling
Nou, ik herinner me de dag dat het eindigde, het was een scène die ik nooit van plan was
Mijn hart is niet meer hersteld vanaf die dag. je keek me zo treurig aan, dat je zei dat ik je slecht behandelde.
Je zei dat je iets wilde, maar nu is het weg.
Nou schatje, toen, toen, toen ik in een rock 'n' roll band zat en ik een one night stand speelde
En ik zei dat ik je man wilde zijn en het was prima.
Maar T zei dat we het niet gehaald hadden, hoewel zo binnengevallen
De situatie is afgestompt en het is een misdaad.
En weet je niet dat ik niet kan stil staan voor een minuut, te veel
herinneringen geëindigd
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, ik moet bewegen
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, te veel herinneringen eindigden
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, ik moet bewegen, Oh, Go Eddie, Go wel, je weet dat ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, baby,
te veel herinneringen geëindigd
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, ik moet gaan
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, oh nee nee, te veel herinneringen eindigden
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, ik moet bewegen
Nou, ik ben altijd al een lange ember geweest voor mijn liefde die ik me altijd herinner
Je weet dat het eindigde met doodbloeden December, ik vergeet nooit, nee ik vergeet nooit
Omdat ik diep in mijn ziel weet dat het een gevoel is dat ik nooit zal beheersen
Ik blijf gewoon mijn rock - ' N-roll Spelen en Ik zal er zijn
Je weet dat ik geen minuut stil kan staan, te veel herinneringen.
eindigen
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, ik moet gaan
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, baby, te veel herinneringen eindigden
Oh, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, ik moet gaan
Oh, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut, ik moet gaan
Nou, ik kan gewoon niet stil staan voor een minuut
Waarom behandel je me zo slecht? Ik kan er niet meer tegen.
Pak al m ' n spullen en verdwijn uit de stad.