Twista — Holding Down the Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding Down the Game" van Twista.
Songteksten
chi town balla k town nigga
runnin through the streets with my hands on the trigga
and on the block smokin weed with hash
when I breeze pass
I’m bout to run through the game like I was steve nash
naw naw T naw I feel that shit man but we gotta come with some of that
origianal twista shit you know
some of that chi town playa shit you know you know that old shit man lets
kick that shit T alright I got ya cause
take a look at my impala
make 'em take a look at my chevy capris
now take a look at my platinum bu500 benz rolling through the streets
in the city of the goals
shit making money is the mission
I’ma glistenin killin off the competition
steady tipping cause of how I be pimpin hoes
now I know just how to treat 'em cause I need 'em
I don’t really got to beat 'em so we cool
as long as they bring me my money
got 'em walkin survin ass with a passion
while I’m talkin better never see you laughin
know I gotta show 'em ain’t a damn thing funny
twista got game
finna spit it to 'em hard
get your dame
put 'em on the boulivard
now I got 'em in training with my bottom bitch
she can learn a lot a shit
like how to get it on a stroll
be in control and shit on the other hoes
and be able to get fedy for her daddy from a lot a tricks
but the thump bumpin speakers in the trunk
cause a nigga have to cop a little some some
leavin niggaz bodies slump when I let the thumpa dump
if I ever catch you fukin with the bump bump
like a diamond I’m flawless
aint no fucking with rawness
when you enter my vacinity better be cautious
if you into makin money step into my office
makin hoes close shop
my flow caine got the block hot
two for tens got me swoopin’through the city in the drop top
screamin out I just don’t give a fuck
I’m the truth in the booth from when you see me coming through with the crew
I make you do what I do
I’m a win for the city
for the chi till I die cause theres just no givin up
I’m holdin down the game
what would you be hatin for
I’m a playa from the go with the shit that you’ve been waitin for
I’m holdion down the game
show me how you get buck lil momma
you can make a buck the momma
niggaz out here like to fuck lil momma
take a look at my japer
now come look at the diamonds up in the ears
now come take a look at the gators
jumpers and 150 hat crocadile on the bib
and the ice on my charm
man I’m no joke came up big in the 04
now as fast I can kill 'em with the slow flow
specially if I been smokin that hydrogen bomb
shit man now thats what I’m talking about
now thats that origianl twist right there man
man but you know what man lets gon slow it down man
and take it down south houston style cause
chi town balla
k town nigga
runnin through the street with my hand on the trigga
and on the block smokin weed with hash when I breeze pass
I’m bout to run through this game like I was steve nash
aint no fuckin with the twista when I toss words
thats the 22 up against a moss berg
feel the thump in your trunk from the fatty chacer
alias auralius nigga call me gladiator
spittin screw words at a screw pace
2 times stronger than them bitches call me screw face
you fuckin with a real ass nigga
stuffin pockets tryin to make 'em bigger
gotta let you know
Songtekstvertaling
chi town balla K town nigga
door de straten rennen met mijn handen op de trigga
en op de block smokin weed met hash
als de wind voorbij gaat
Ik sta op het punt het spel door te lopen alsof ik steve nash was.
nee, nee, nee, ik voel die shit man, maar we moeten wat van dat
origianal twista shit you know
wat van die chi town playa shit je weet dat die oude shit man laat
ik heb je.
kijk eens naar mijn impala.
laat ze naar mijn chevy capris kijken.
kijk nu eens naar mijn platina bu500 benz die door de straten rolt.
in de stad van de doelen
geld verdienen is de missie.
I ' m glistenin killin off the competition
vaste fooi oorzaak van hoe ik pimpin hoes ben
nu Weet ik hoe ik ze moet behandelen omdat ik ze nodig heb.
Ik hoef ze niet te verslaan.
zolang ze me mijn geld maar brengen.
ik heb ze in een survin ass met een passie
terwijl ik praat kan ik je maar beter niet zien lachen
ik moet ze laten zien dat het niet grappig is.
twista heeft spel
finna spuwde het hard voor ze.
pak je dame.
zet ze op de boulivard.
nu heb ik ze in training met mijn Kont Teef
ze kan veel leren.
zoals hoe je het op een wandeling krijgt
heb de controle en shit op de andere hoeren
en in staat zijn om fedy voor haar vader te krijgen van een heleboel trucs
maar de bump bumpin speakers in de kofferbak
want een nigga moet een beetje wat politiewerk doen.
de lijken van nikkers vallen uit elkaar als ik de thumpa laat dumpen.
als ik je ooit betrap met de bump
als een diamant ben ik vlekkeloos
niet rotzooien met rauwheid.
als je in mijn vaciniteit komt, moet je voorzichtig zijn.
als je geld verdient, kom dan naar mijn kantoor.
makin hoes close shop
mijn flow caine heeft het blok heet gemaakt
twee voor tienen hebben me door de stad geleid in de drop top
screamin out I just don ' t give a fuck
Ik ben de waarheid in het hokje van toen je me door ziet komen met de bemanning
Ik laat je doen wat ik doe.
Ik ben een overwinning voor de stad.
voor de chi tot ik sterf, want er is gewoon geen opgeven
Ik hou me aan het spel.
waar zou jij hatin voor zijn?
Ik ben een playa van de go met de shit waar je op hebt gewacht
Ik ben holdion down the game
laat me zien hoe je buck Lil momma krijgt
je kunt een dollar verdienen, mama.
niggaz hier wil lil momma neuken.
kijk eens naar mijn japer.
kom nu kijken naar de diamanten in de oren
kom eens kijken naar de alligators.
jumpers en 150 hat crocadile op de slab
en het ijs op mijn charme
man ik ben geen grap kwam groot in de 04
zo snel als ik ze kan doden met de langzame stroom
zeker als ik die waterstofbom rook.
dat bedoel ik nou.
dat is die origianl twist.
man, maar weet je wat de man laat gaan vertraag het man
en neem het mee naar south houston style cause
chi town balla
K town nigger
door de straat rennen met mijn hand op de trigga
en op de block smokin weed met hash als ik breeze passeer
Ik sta op het punt om door dit spel te lopen alsof ik steve nash was.
aint no fucking with the twista when I words
dat is de 22 tegen een moss berg
voel de klap in je kofferbak van de vetzak.
alias auralius nigga noemt me gladiator
spittin screw words in a screw pace
Twee keer sterker dan die wijven noemen me schroef face
je neukt met een echte Neger.
ze proberen ze groter te maken.
ik moet het je laten weten.