Twinspirits — Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understand" van Twinspirits.
Songteksten
I see many people that walk around me,
showing their diamonds and their own self-esteem.
They won’t know who I am, won’t know how I feel,
they will not remember anything of me.
Our lives are running so fast,
we don’t have time to share our minds.
We all are slaves to this race.
We all think to be wise,
but there is still so much to understand,
to understand.
How many persons will I meet,
and how many eyes
will I be able to understand?
And how many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
I’m sitting down looking at all
these foreign minds.
There would be so much to share
but our souls are blind.
So many hours flied away,
but I am still here looking at this race
that won’t stop at any time.
How many secret desires
are hidden inside these undisclosed minds?
This life has been choking us.
We all think to be wise,
but there still is so much to understand,
to understand.
How many silences will I break,
and how many souls
will I be able to understand?
How many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
If our run could slow down for a moment,
we all could try to know more
about our self.
If this race could be stopped for a moment,
we all could have a real chance
to understand our self, our self,
our self, our self, understand our self.
How many persons will I meet,
and how many eyes
will I be able to understand?
How many silences will I break,
how many souls
will I be able to understand?
And how many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
Songtekstvertaling
Ik zie veel mensen die om me heen lopen.,
ze tonen hun diamanten en hun eigen zelfvertrouwen.
Ze zullen niet weten wie ik ben, ze zullen niet weten hoe ik me voel.,
ze zullen zich niets van mij herinneren.
Onze levens lopen zo snel.,
we hebben geen tijd om onze gedachten te delen.
We zijn allemaal slaven van dit ras.
We denken allemaal dat we verstandig zijn.,
maar er is nog zoveel te begrijpen.,
begrijpen.
Hoeveel personen zal ik ontmoeten,
en hoeveel ogen
zal ik het kunnen begrijpen?
En hoeveel geheimen over mezelf
zal ik het ooit leren?
Zal ik het kunnen begrijpen?
Ik zit te kijken.
die vreemde geesten.
Er zou zoveel te delen zijn
maar onze zielen zijn blind.
Zoveel uren weggeblazen,
maar ik kijk nog steeds naar deze race.
dat houdt nooit op.
Hoeveel geheime verlangens
zitten ze verborgen in deze Onbekende geesten?
Dit leven heeft ons verstikt.
We denken allemaal dat we verstandig zijn.,
maar er is nog zoveel te begrijpen.,
begrijpen.
Hoeveel stiltes zal ik breken?,
en hoeveel zielen
zal ik het kunnen begrijpen?
Hoeveel geheimen over mezelf
zal ik het ooit leren?
Zal ik het kunnen begrijpen?
Als onze run even kon vertragen,
we kunnen allemaal proberen om meer te weten
over ons zelf.
Als deze race even gestopt kan worden,
we kunnen allemaal een echte kans maken.
om ons zelf te begrijpen, ons zelf,
ons zelf, ons zelf, begrijpen ons zelf.
Hoeveel personen zal ik ontmoeten,
en hoeveel ogen
zal ik het kunnen begrijpen?
Hoeveel stiltes zal ik breken?,
hoeveel zielen
zal ik het kunnen begrijpen?
En hoeveel geheimen over mezelf
zal ik het ooit leren?
Zal ik het kunnen begrijpen?