Twinspirits — Hide This Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide This Feeling" van Twinspirits.
Songteksten
Sometimes it’s so strange what people think
It seems they just can’t see beyond their needs
All seems to be so clear into their minds
Living their perfect plans,
they’re stuck in their inner worlds
How can we hide this feeling?
How can we keep on dreaming?
How can we hide this feeling now?
We just can’t
Sometimes I feel lost, I feel so confused,
but still I can spot that light
deep in your eyes
And I know the day will come
when you’ll leave your small inner world
We may come from different tracks
and we may have different plans,
but just tell me why can’t we
be brothers and sisters, please?
But just tell me why can’t we
love each other?
How can we hide this feeling?
How can we keep on dreaming?
How can we hide this feeling now?
We just can’t
How can we hide this feeling?
We should be brothers and sisters.
How can we hide this feeling now?
We just can’t
Hold my hand, walk with me, 'till the end…
Songtekstvertaling
Soms is het zo vreemd wat mensen denken
Ze kunnen niet verder kijken dan ze nodig hebben.
Alles lijkt zo duidelijk in hun gedachten te zijn.
Hun perfecte plannen beleven,
ze zitten vast in hun innerlijke werelden.
Hoe kunnen we dit gevoel verbergen?
Hoe kunnen we blijven dromen?
Hoe kunnen we dit gevoel nu verbergen?
We kunnen het gewoon niet.
Soms voel ik me verloren, Ik voel me zo verward,
maar toch zie ik dat licht.
diep in je ogen
En ik weet dat de dag zal komen
when you ' ll leave your small inner world
We kunnen van verschillende sporen komen.
en we hebben misschien andere plannen.,
maar vertel me waarom we dat niet kunnen.
wees broeders en zusters, alsjeblieft?
Maar vertel me waarom we dat niet kunnen.
van elkaar houden?
Hoe kunnen we dit gevoel verbergen?
Hoe kunnen we blijven dromen?
Hoe kunnen we dit gevoel nu verbergen?
We kunnen het gewoon niet.
Hoe kunnen we dit gevoel verbergen?
We zouden broeders en zusters moeten zijn.
Hoe kunnen we dit gevoel nu verbergen?
We kunnen het gewoon niet.
Hou mijn hand vast, loop met me mee, tot het einde…