Twin Atlantic — A Scar to Hide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Scar to Hide" van Twin Atlantic.
Songteksten
There is no road, there is no place
I can’t belong, but still I drive
I feel my heart, I cut my teeth
I live by the sword
There is a scar
There is a scar to hide
I try to hide
Take me for a ride
You can never stop me from rushing
I don’t want to disappoint
So I’m down on my knees
Down on my knees
If there is another chance
Run away with it I can handle it If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
There is no line, there is no vice
I can’t deceive my fucking pride
I fail my name, I cut the cord
I live to destroy
There is a wall
There is a wall to climb
I try to climb
In the dark clouds
I fail my name, I cut my teeth, I, I I live by the sword
There is a fear
There is a fear to hide
I try to hide
Take me for a ride
You can never stop me from rushing
Don’t you want to disappoint
When I’m down on my knees
Down on my knees
Down on my knees
If there is another chance
Run away with it I can handle it If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
If there is another chance
Run away with it I can handle it If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
Cos I’ll keep on breaking till there’s nothing left of This stone cold person you think that you love
If there is another chance
Run away with it I can handle it If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
When I’m down on my knees
Down on my knees
Down on my knees
When I’m down on my knees
Down on my knees
Down on my knees
Songtekstvertaling
Er is geen weg, er is geen plaats
Ik kan er niet bij horen, maar toch rijd ik
Ik voel mijn hart, Ik snij mijn tanden
Ik leef met het zwaard.
Er is een litteken.
Er is een litteken om te verbergen
Ik probeer me te verbergen.
Neem me mee voor een ritje
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik wil je niet teleurstellen.
Dus ik zit op mijn knieën
Op mijn knieën.
Als er nog een kans is
Ik kan het aan als er een andere man is.
Ren weg met hem.
Ik kan zo niet leven.
Er is geen lijn, er is geen ondeugd.
Ik kan mijn trots niet bedriegen.
Als ik faal, knip ik de navelstreng door.
Ik leef om te vernietigen
Er is een muur
Er is een muur te beklimmen
Ik probeer te klimmen
In de donkere wolken
Ik faal voor mijn naam, ik snij mijn tanden, ik, Ik leef met het zwaard
Er is een angst.
Er is een angst om te verbergen
Ik probeer me te verbergen.
Neem me mee voor een ritje
Je kunt me niet tegenhouden.
Wil je me niet teleurstellen?
Als ik op mijn knieën zit
Op mijn knieën.
Op mijn knieën.
Als er nog een kans is
Ik kan het aan als er een andere man is.
Ren weg met hem.
Ik kan zo niet leven.
Als er nog een kans is
Ik kan het aan als er een andere man is.
Ren weg met hem.
Ik kan zo niet leven.
Want Ik zal blijven breken tot er niets meer over is van deze ijskoude persoon waarvan je denkt dat je houdt
Als er nog een kans is
Ik kan het aan als er een andere man is.
Ren weg met hem.
Ik kan zo niet leven.
Als ik op mijn knieën zit
Op mijn knieën.
Op mijn knieën.
Als ik op mijn knieën zit
Op mijn knieën.
Op mijn knieën.