Twin-a — Proof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proof" van Twin-a.
Songteksten
Well, I told you that I loved you
And you thought I didn’t mean it
So I finally get the chance to prove you wrong
And you came in through my window
And I knew that you had seen it
As you’ve did many times before
And I heard about your heartaches
And your distant faded mistakes
But it never even stopped from anything
Won’t you be my tambourine
And I can shake you in the morning
And oh darling when you wake up from this dream
'Cause all I want is you
And all I need is you
Well we ran around the issues
And we never stay out of trouble
And we’re pretending how he wasn’t there at all
And I knew about the reasons
And I knew about your cover
When it blew only for you came in at all
So don’t tell me you don’t believe it
Don’t tell me that you don’t want me
Cause I know about the things behind your eyes
Oh the stories that you tell
You make you hide away so clever
But you don’t know that I really know they’re lies
When all I want is you
And all I need is you
Well, I told you that I loved you
And you thought I didn’t mean it
So I finally get the chance to prove you wrong
And I heard about your mistakes
And your heartaches and your tragedies
But it never seemed to carry on too long
Won’t you be my tambourine
And I can shake you in the morning
And I will hold you by my head so very tight
Cause I told you that I loved you
And you thought I didn’t mean it
But I finally get to show you now tonight
Cause all I need is you
When all I want is you
And all I need is you
Songtekstvertaling
Ik zei toch dat ik van je hield.
En jij dacht dat ik het niet meende.
Dus ik krijg eindelijk de kans om je ongelijk te bewijzen.
En je kwam binnen door mijn raam
En ik wist dat je het had gezien.
Zoals je al zo vaak hebt gedaan.
En ik hoorde over je hartzeer.
En je vergane vergissingen.
Maar het hield nooit ergens mee op.
Wil jij mijn tamboerijn zijn?
En ik kan je morgen schudden.
En Oh schat als je wakker wordt uit deze droom
Want Ik wil alleen jou
En alles wat ik nodig heb ben jij.
We hebben rond de problemen gerend.
En we blijven nooit uit de problemen.
En we doen alsof hij er helemaal niet was.
En ik wist waarom.
En ik wist van je dekmantel.
Toen het alleen voor jou ontplofte, kwam er helemaal niets binnen.
Dus zeg niet dat je het niet gelooft.
Zeg niet dat je me niet wilt.
Want ik weet over de dingen achter je ogen
Oh de verhalen die je vertelt
Je laat je zo slim verbergen.
Maar je weet niet dat ik weet dat het leugens zijn.
Als alles wat Ik wil ben jij
En alles wat ik nodig heb ben jij.
Ik zei toch dat ik van je hield.
En jij dacht dat ik het niet meende.
Dus ik krijg eindelijk de kans om je ongelijk te bewijzen.
En ik hoorde over je fouten.
En je hartzeer en je tragedies
Maar het leek nooit te lang door te gaan.
Wil jij mijn tamboerijn zijn?
En ik kan je morgen schudden.
En Ik zal je bij mijn hoofd houden zo erg strak
Ik zei toch dat ik van je hield.
En jij dacht dat ik het niet meende.
Maar ik kan het je vanavond eindelijk laten zien.
Want alles wat ik nodig heb ben jij.
Als alles wat Ik wil ben jij
En alles wat ik nodig heb ben jij.