Twenty One Pilots — Message Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Message Man" van Twenty One Pilots.
Songteksten
Eh! Eh! Eh! Eh!
Eh! Eh! Eh! Eh!
No no no no no no (Eh! Eh! Eh! Eh!)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Eh! Eh! Eh! Eh!)
A loser hides behind a mask of my disguise,
And who I am today is worse than other times,
You don’t know what I’ve done, I’m wanted and on the run.
I’m wanted and on the run.
So I’m taking this moment to live in the future
Release me from the present,
I’m obsessing all these questions,
Why I’m in denial that they tried the suicidal session,
Please use discretion when you’re messing with the message, man,
These lyrics aren’t for everyone, only few understand.
Eh! Eh! Eh! Eh!
Eh! Eh! Eh! Eh!
No no no no no no (Eh! Eh! Eh! Eh!)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Eh! Eh! Eh! Eh!)
You don’t know my brain the way you know my name,
You don’t know my heart the way you know my face,
You don’t know what I’ve done, I’m wanted and on the run.
I’m wanted and on the run.
So I’m taking this moment to live in the future
Release me from the present,
I’m obsessing all these questions,
Why I’m in denial that they tried the suicidal session,
Please use discretion when you’re messing with the message, man,
These lyrics aren’t for everyone, only few understand.
My people singing
My people singing
Hope you’re dead
'Cause how could you sleep at a time like this,
People, they rhyme like this,
We’re all impressed by this,
They rip it, flip it,
But these are just triplets,
Wrote this in three minutes, three words to a line,
It’s just poetry divided.
I’m the kind of guy
Who takes every moment he knows he confided in music to use it For others to use it,
You’re dead
'Cause how could you sleep at a time like this.
Life is up here, but you comment below,
And the comments will always become common motivation to promote
Your show’s next episode,
So your brain knows to keep going even though hope is far from this moment,
But you and I know it gets better when morning finally rears its head.
Together we’re losers,
Remember the future,
Remember the morning is when night is dead.
Release me from the present,
I’m obsessing all these questions,
Why I’m in denial that they tried the suicidal session,
Please use discretion when you’re messing with the message, man,
These lyrics aren’t for everyone, only few understand.
Please use discretion when you’re messing with the message, man,
These lyrics aren’t for everyone, only few understand.
My people singing
My people singing
My people singing
Songtekstvertaling
Eh! Eh! Eh! Eh!
Eh! Eh! Eh! Eh!
Nee nee nee nee nee nee (Eh! Eh! Eh! Eh!)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Eh! Eh! Eh! Eh!)
Een verliezer verbergt zich achter een masker van mijn vermomming.,
En wie ik vandaag ben is erger dan andere keren.,
Je weet niet wat ik gedaan heb, ik ben gezocht en op de vlucht.
Ik ben gezocht en op de vlucht.
Dus ik neem dit moment om in de toekomst te leven
Bevrijd me van het heden.,
Ik ben geobsedeerd door al die vragen.,
Waarom ik ontken dat ze de suïcidale sessie hebben geprobeerd.,
Gebruik discretie als je met de boodschap knoeit, man.,
Deze teksten zijn niet voor iedereen, slechts weinigen begrijpen het.
Eh! Eh! Eh! Eh!
Eh! Eh! Eh! Eh!
Nee nee nee nee nee nee (Eh! Eh! Eh! Eh!)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Eh! Eh! Eh! Eh!)
Je kent mijn brein niet zoals je mijn naam kent.,
Je kent mijn hart niet zoals je mijn gezicht kent,
Je weet niet wat ik gedaan heb, ik ben gezocht en op de vlucht.
Ik ben gezocht en op de vlucht.
Dus ik neem dit moment om in de toekomst te leven
Bevrijd me van het heden.,
Ik ben geobsedeerd door al die vragen.,
Waarom ik ontken dat ze de suïcidale sessie hebben geprobeerd.,
Gebruik discretie als je met de boodschap knoeit, man.,
Deze teksten zijn niet voor iedereen, slechts weinigen begrijpen het.
Mijn volk zingt
Mijn volk zingt
Ik hoop dat je dood bent.
Want hoe kun je nu slapen?,
Mensen rijmen zo.,
We zijn allemaal onder de indruk.,
Ze scheuren het, draaien het,
Maar dit zijn maar drieling.,
Schreef dit in drie minuten, drie woorden voor een regel.,
Het is gewoon poëzie verdeeld.
Ik ben het soort man
Die elk moment neemt dat hij weet dat hij in muziek vertrouwde om het te gebruiken voor anderen om het te gebruiken.,
Je bent dood.
Want hoe kon je slapen op een moment als dit.
Het leven is hier, maar je reageert hieronder.,
En de commentaren zullen altijd gemeenschappelijke motivatie om te bevorderen
De volgende aflevering van je show.,
Dus je hersenen weten om door te gaan, ook al is hoop ver van dit moment.,
Maar jij en ik weten dat het beter wordt als de ochtend eindelijk zijn kop opsteekt.
Samen zijn we losers.,
Denk aan de toekomst,
Vergeet niet dat de ochtend is wanneer de nacht dood is.
Bevrijd me van het heden.,
Ik ben geobsedeerd door al die vragen.,
Waarom ik ontken dat ze de suïcidale sessie hebben geprobeerd.,
Gebruik discretie als je met de boodschap knoeit, man.,
Deze teksten zijn niet voor iedereen, slechts weinigen begrijpen het.
Gebruik discretie als je met de boodschap knoeit, man.,
Deze teksten zijn niet voor iedereen, slechts weinigen begrijpen het.
Mijn volk zingt
Mijn volk zingt
Mijn volk zingt