Twenty 4 Seven — Runaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Twenty 4 Seven.
Songteksten
Can you tell me where you go if you know it,
Is it a oneway street, then show it.
You’re not happy and you’re not satisfied,
Not comfortable, you’re uptight.
Do you wanna go left, do you wanna go right,
What’s the best way to win this fight.
Only one satisfaction,
A runaway-train in action.
Stop, look and listen, will you,
I’ve got something right here for you,
Take the tools and play the game,
Make the rules and no shame.
The situation is a hardcore-scene,
So don’t underestimate.
Believe me cause I know what you mean,
Take a break to see what you create.
Do no fear, call my name and I will be here,
Just open up and see clear,
It’s just a way to say
My name is X and I’m a runaway.
No time to think what you’re looking for,
Here it is but you still want more.
So now you take a hike,
You don’t deal with a thing that you don’t like.
Give it up, take it up,
make the best of life and just don’t stop.
An easy way without traces,
yeah, I see it in their faces.
Tell me all on your mind,
don’t leave a small thing behind.
Still wanna know how to get away,
and make it done in the best way.
Runaway, runaway, runaway,
just make my day,
do you know what you’re proving, proving.
Runaway, runaway,
just make my day,
think about what you’re moving, moving.
Where you gonna stay,
When you run away, when you run away?
What you gonna say,
About the way you play, when you run away.
Songtekstvertaling
Kun je me vertellen waar je heen gaat als je het Weet?,
Is het een oneway street, laat het dan zien.
Je bent niet gelukkig en je bent niet tevreden,
Niet comfortabel, je bent gespannen.
Wil je naar links, wil je naar rechts?,
Wat is de beste manier om dit gevecht te winnen.
Slechts één bevrediging,
Een op hol geslagen trein in actie.
Stop, kijk en luister, wil je,
Ik heb hier iets voor je.,
Pak het gereedschap en speel het spel,
Maak de regels en geen schaamte.
De situatie is een hardcore-scene,
Dus onderschat het niet.
Geloof me, Ik weet wat je bedoelt.,
Neem een pauze om te zien wat je creëert.
Wees niet bang, roep mijn naam en Ik zal hier zijn.,
Doe open en kijk helder.,
Het is gewoon een manier om te zeggen
Mijn naam is X en ik ben een wegloper.
Geen tijd om te denken wat je zoekt.,
Hier is het, maar je wilt nog steeds meer.
Dus nu wegwezen.,
Je gaat niet om met iets dat je niet leuk vindt.
Geef het op, neem het op,
maak het beste van het leven en stop niet.
Een gemakkelijke manier zonder sporen,
Ja, ik zie het in hun gezichten.
Vertel me alles waar je aan denkt.,
laat niets achter.
Ik wil nog steeds weten hoe ik weg kan komen.,
en doe het op de beste manier.
Weggelopen, weggelopen, weggelopen,
maak mijn dag goed.,
Weet je wat je bewijst?
Weggelopen, weggelopen,
maak mijn dag goed.,
denk na over wat je beweegt, beweegt.
Waar ga je verblijven,
Als je wegloopt, als je wegloopt?
Wat ga je zeggen?,
Over hoe je speelt, als je wegloopt.