Twelve Tribes — The Train Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Train Bridge" van Twelve Tribes.
Songteksten
Welcome to the inside
The dim light of revolution personified
Where your god is an assortment of colors and lines
In the city some days I hear the train coming
Like a three fold armageddon swallowing time
I feel the ocean coming alive
The rain falls like gunfire
And the sky falls apart
You are not who you say you are
I am counterfeit
We live on top of the most beautiful world
It’s not real, we’re running out of time as it is
I am counterfeit
Save your breath, save your breath
There are some places where the beauty does not reach
The rain storms flood the dead streets with innocent blood
Drowning your salvation in the undertow of your god
What have you become
I remember to tread water
I’m not breathing in
(Your sins show who you really are)
As I feel the ocean coming alive
I am less human inside
The streets run with the blood of the sanctified
Nothing has ever felt so cold as the silence tonight
In the city some days I hear the train coming
I am waiting to destroy this image of life
We live on top of the most beautiful world
It’s not real, we’re running out of time as it is
My name will crash these walls
And you will know my name is revolution
For the last time
Songtekstvertaling
Welkom aan de binnenkant
Het vage licht van de revolutie gepersonifieerd
Jouw god is een verzameling van kleuren en lijnen.
In de stad soms hoor ik de trein aankomen
Als een drievoudige armageddon sliktijd
Ik voel de oceaan tot leven komen.
De regen valt als geweervuur
En de hemel valt uit elkaar
Je bent niet wie je zegt dat je bent.
Ik ben vals.
We leven op de top van de mooiste wereld
Het is niet echt. de tijd dringt.
Ik ben vals.
Spaar je adem, spaar je adem.
Er zijn sommige plaatsen waar de schoonheid niet bereikt
De regenstormen overspoelen de dode straten met onschuldig bloed.
Je zaligheid verdrinken in de onderstroom van je god.
Wat ben je geworden?
Ik weet nog dat ik watertrapte.
Ik adem niet in.
(Je zonden laten zien wie je echt bent)
Als ik de oceaan tot leven voel komen
Ik ben minder menselijk van binnen.
De straten lopen met het bloed van de geheiligde
Niets heeft ooit zo koud gevoeld als de stilte vanavond.
In de stad soms hoor ik de trein aankomen
Ik wacht om dit beeld van het leven te vernietigen.
We leven op de top van de mooiste wereld
Het is niet echt. de tijd dringt.
Mijn naam zal deze muren verwoesten.
En je zult weten dat mijn naam revolutie is.
Voor de laatste keer