Twelve Tribes — The Nine Year Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Nine Year Tide" van Twelve Tribes.
Songteksten
In a dream we had together
In a vessel of blinding light
I was bleeding from the mouth
You were dressed in someone else
I saw it coming
You were the tempest and I was the storm
You were the archetype of my disgust
Yours were the arms that kept me weighted down
In a vessel of blinding light
The lifeless stare you gave me was all we had left
A chemical releases
A scattered signal
And you confessed
In a vessel of blinding light
The lifeless stare you gave me was all we had left
You were the tempest and I was the storm
You were the archetype of my disgust
Yours were the arms that kept me weighted down
I’m bound to break your fall
To watch you heal
In the stillness before the rising tide
Raise your flag
And you take the guilt from those words you bled
Raise your flag to the sun
In your last attempt you failed us again
I’m bound to break your fall
To watch you heal
In the stillness before the rising tide
And I still have my hope to pretend
That I’m finally breathing
To leave well enough alone was too easy
It was too easy and it swallowed my heart
Songtekstvertaling
In een droom die we samen hadden
In een vat van verblindend licht
Ik bloedde uit mijn mond.
Je was gekleed in iemand anders.
Ik zag het aankomen.
Jij was de storm en ik was de storm
Jij was het archetype van mijn walging.
De jouwe waren de armen die me verzwaard hielden.
In een vat van verblindend licht
De levenloze blik die je me gaf was alles wat we nog hadden.
A chemische uitstoot
Een verstrooid signaal
En je bekende
In een vat van verblindend licht
De levenloze blik die je me gaf was alles wat we nog hadden.
Jij was de storm en ik was de storm
Jij was het archetype van mijn walging.
De jouwe waren de armen die me verzwaard hielden.
Ik zal je val breken.
Om je te zien genezen
In de stilte voor het opkomende tij
Hijs je vlag.
En je neemt de schuld af van die woorden die je bloedde.
Hijs je vlag naar de zon
In je laatste poging faalde je weer.
Ik zal je val breken.
Om je te zien genezen
In de stilte voor het opkomende tij
En ik heb nog steeds mijn hoop om te doen alsof
Dat ik eindelijk adem.
Met rust laten was te makkelijk.
Het was te gemakkelijk en het slikte mijn hart