Twelve Tribes — Dragonflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragonflies" van Twelve Tribes.
Songteksten
My dreams are food for dragonflies I feed on their memories
I was afraid to eat them for myself --God knows me?
I blew it
Are you okay with the pain?
I see the swelling in your smile is dry
I’ve said to you:
«I'd do anything to cut into your heart again»
But, no love doesn’t satisfy
I can taste that wetting need
Such passionless devouring
Damp through every one of your teeth
Back until it hits your spine
And down the old chord where it spills in your stomach
(yes, we sift and sieve)
To collect dream after dream
After dream after dream
As I’ll dig into space
Over impressions and anticipating
I will meet you again
I will find you in my dreams
Songtekstvertaling
Mijn dromen zijn voedsel voor libellen ik voedt me met hun herinneringen
Ik was bang om ze voor mezelf te eten ... God kent me?
Ik heb het verknald.
Ben je oké met de pijn?
Ik zie dat de zwelling in je glimlach droog is.
Ik heb tegen je gezegd::
"Ik zou alles doen om weer in je hart te snijden»
Maar geen liefde bevredigt niet
Ik kan die bevochtigingsbehoefte proeven.
Zulke hartstochtelijke verslinden
Vochtig door al je tanden
Terug tot het je rug raakt.
En door het oude akkoord waar het in je maag morst.
(Ja, we zeven en zeven)
Om droom na droom te verzamelen
Na droom na droom
Als ik in de ruimte graaf
Over indrukken en anticiperen
Ik zal je weer ontmoeten.
Ik zal je vinden in mijn dromen