Twelve Gauge Valentine — Casket Junkie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casket Junkie" van Twelve Gauge Valentine.
Songteksten
Things just don’t look good, they don’t get any better
I’ve done the worst I could, it doesn’t get any better
She’s out of the grave and she’s ready for anything
Buckle up your seatbelt for the ride of your life
I’m into the ground and I’m running from everything
Just hold your breath for the crash to your death
And I’ve seen these waters neck deep.
And we’ll watch these fires burn out.
But we’re only waisting time.
We’ve gotta stop this from happening
When I see your face it’s the opposite of grace
Bring it up to the castle wall. build it. break it.
When I see your face. it’s the opposite of grace
Thing’s just don’t look good, they don’t get any better
I’ve done the worst I could, it doesn’t get any better
You want to you watch me fall, I’m slipping faster now.
Sit back, relax, and enjoy your show.
We’re only waisting time.
Can they find me. will they find me. if they find me…
I’m gone.
And when the others find me.
I’ll be the one with a broken jaw
And I’ll be the one with no lover at all
Oh yeah. broke jaw. oh yeah.
And when the others find me.
I won’t be your dog. I want be your dog no more.
Songtekstvertaling
Het ziet er niet goed uit, het wordt niet beter.
Ik heb gedaan wat ik kon, het wordt niet beter.
Ze is uit het graf en ze is klaar voor alles.
Doe je gordel om voor de rit van je leven.
Ik ben in de grond en ik vlucht voor alles.
Hou gewoon je adem in voor de crash tot je dood.
En ik heb deze wateren tot diep in de nek gezien.
En we zullen deze branden zien branden.
Maar we wachten alleen maar.
We moeten dit voorkomen.
Als ik je gezicht zie, is het het tegenovergestelde van genade.
Breng het naar de kasteelmuur. bouw het. breek het.
Als ik je gezicht zie. het is het tegenovergestelde van genade.
Het ziet er gewoon niet goed uit, ze worden niet beter.
Ik heb gedaan wat ik kon, het wordt niet beter.
Als je wilt zien hoe ik val, glijd ik nu sneller.
Ontspan je en geniet van je show.
We wachten alleen maar.
Kunnen ze me vinden. zullen ze me vinden. als ze me vinden…
Ik ben weg.
En als de anderen me vinden.
Ik zal degene zijn met een gebroken kaak
En Ik zal degene zijn zonder minnaar.
Oh ja. gebroken kaak. oh ja.
En als de anderen me vinden.
Ik zal je hond niet zijn. Ik wil je hond niet meer zijn.