Twelfth Gate — Waiting In Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting In Shadows" van Twelfth Gate.
Songteksten
Hey now, got to try and relate
Mundane, the order of the day
Hey now, where’s the will to thrill
Is this all for nothing?
Burn me out
Crashing now
Will the new day find the cured?
Burn me out
Ashes fall
Hard to be content with it all
Waiting in shadows
Happiness evading me
Longing forever
Waiting for the day
Don’t wait for me to stroke your ideology
Same vision of a world we don’t share
Simple joy may be the best medicine
The past is dead; it wasn’t the future vision that we had
Maybe its not so bad having a hungry heart unfed
Is your collar better than mine?
It only looks better on the other side
Happiness is in the hunt they say
Waiting in shadows
Happiness evading me
Longing forever
Waiting for the day
Happiness is in the hunt they say
Still I try to do it the best way I can
Songtekstvertaling
Hey nu, ik moet proberen te relateren
Alledaags, de Orde van de dag
Hey nu, waar is de wil om te trillen
Is dit allemaal voor niets?
Verbrand me.
Crashen nu
Zal de nieuwe dag de genezen vinden?
Verbrand me.
As valt
Moeilijk om er tevreden mee te zijn.
Wachten in de schaduw
Geluk dat me ontwijkt
Verlangen voor altijd
Wachten op de dag
Wacht niet tot ik je ideologie aanraak.
Dezelfde visie op een wereld die we niet delen
Eenvoudige vreugde kan het beste medicijn zijn
Het verleden is dood; het was niet de toekomstvisie die we hadden
Misschien is het niet zo erg om een hongerig hart te hebben ontvouwd
Is jouw kraag beter dan de mijne?
Het ziet er alleen maar beter uit aan de andere kant.
Geluk zit in de jacht, zeggen ze.
Wachten in de schaduw
Geluk dat me ontwijkt
Verlangen voor altijd
Wachten op de dag
Geluk zit in de jacht, zeggen ze.
Toch probeer ik het zo goed mogelijk te doen.