Twelfth Gate — Orpheus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orpheus" van Twelfth Gate.
Songteksten
Star in your time respected
You couldn’t bring the past to life
Slipped through your hands again
Don’t look back
And you mourn again
Who from us can feel your pain?
Sing a sweet song
To pass the day
Entrancing even the most harden
Convinced the highest ranking to do your bidding
Let us into the underworld to retrieve your only love
And defy the serpent’s curse of death
The magic you possess
The different ways they said you died
I say you died of loneliness
Sad and alone
Sunrise to sunset
You touch a chord with me Orpheus
A minstrel supreme, but a lonely human being
They never let you have it all in this world
Even you, with the magic of your song
Our lives are bitter sweet
The serpent’s seen to that
Orpheus
You live in us all
Songtekstvertaling
Ster in uw tijd gerespecteerd
Je kon het verleden niet tot leven brengen.
Ik ben weer door je handen geglipt.
Niet omkijken.
En je rouwt weer
Wie van ons kan jouw pijn voelen?
Zing een lief lied
Om de dag door te brengen
Zelfs de meest verharde inwijding.
Overtuigde de hoogste ranking om uw biedingen uit te voeren.
Laat ons naar de onderwereld gaan om je enige liefde terug te krijgen.
En trotseer de vloek van de slang des doods.
De magie die je bezit
De verschillende manieren waarop ze zeiden dat je stierf
Ik zeg dat je stierf van eenzaamheid.
Verdrietig en alleen
Zonsopgang tot zonsondergang
Je raakt een akkoord aan met mij Orpheus
Een minstreel oppermachtig, maar een eenzaam mens
Ze laten je nooit alles hebben in deze wereld.
Zelfs jij, met de magie van je lied
Onze levens zijn bitter zoet
Daar heeft de slang voor gezorgd.
Orpheus
Je leeft in ons allemaal.