Твой день — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Твой день.
Songteksten
За рекой не погода, за рекою туманы
За холодным туманом, где то солнце встаёт.
Только мама седая, моя милая мама---
У крылечка родного, свою доченьку ждёт---2 РАЗА.
Я приеду к тебе, моя мама
Поцелую морщинки твои.
Пусть проносятся годы упрямо
Только ты моя мама живи.
Разлетаются дети-это часто бывает,
Кто на юг, кто на запад, много дел да забот,
Только мама всё помнит, мама не забывает---
И на твой день рожденья телеграмму пришлёт---2 РАЗА.
ПРИПЕВ ТОТ ЖЕ.
Будет вечно работа, будут вечно проблемы
И дежурные фразы и пустые слова
Только мама не вечна, ты пойми это сразу---
Ты пойми это раньше, пока мама жива---2 РАЗА.
ПРИПЕВ ТОТ ЖЕ.
ТОЛЬКО ТЫ МОЯ МАМА ЖИВИ.
Songtekstvertaling
Voorbij de rivier is er geen weer, voorbij de rivier zijn er mist
Achter de koude mist, waar de zon opkomt.
Alleen mama is Grijs, Mijn lieve moeder. ---
Op de veranda van de inboorling, wachtend op zijn dochter ... twee keer.
Ik kom naar je toe, mijn moeder.
Ik kus je rimpels.
Laat de jaren hardnekkig voorbijgaan
Alleen jij, mijn moeder, leeft.
Kinderen vliegen weg - dit gebeurt vaak,
Wie in het zuiden, wie in het Westen, veel dingen en zorgen,
Alleen mama herinnert zich alles, mama vergeet het niet.---
En op je verjaardag zal je een telegram sturen ... twee keer.
HET REFREIN IS HETZELFDE.
Er zal altijd werk zijn, er zullen altijd problemen zijn.
En plichtzinnen en lege woorden
Alleen is mama niet eeuwig, begrijp je dat nu meteen?---
Je begrijpt dit al, terwijl mama nog leeft ... twee keer.
HET REFREIN IS HETZELFDE.
ALLEEN JIJ BENT MIJN MOEDER LIVE.