Твой день — Ху-ан-хэ – жёлтая река songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ху-ан-хэ – жёлтая река" van Твой день.
Songteksten
Я не был в Китае, где пагоды сверкают среди синих гор,
Я не был в Китае, где девушки изящны, как цветной фарфор,
Но все же хочу я, хочу я по Хуан реке проплыть с тобой,
Мы встретим дракона,
И ты услышишь как играет он волной.
Все это увидел я,
вчера в кино.
В ту другую жизнь
мое, мое окно.
Ху-ху… Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Я хочу туда.
В далеком Китае где в ярких звездах цветы роняет слива мэйхуа,
В далеком Китае хочу тебе всю ночь шептать любви слова.
Увидеть хоть раз бы как в небе гаснут звезды всех твоих обид.
Узнать бы однажды где солнце птицей Феникс из воды взлетит!
Все это увидел я,
вчера в кино.
В ту другую жизнь
мое, мое окно.
Ху-ху… Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Я хочу туда.
Ты поставишь парус, я взмахну ну ну веслом,
Чтобы в море счастье нас с тобой бой бой бой бой бой бой несло!
желтая река
бьется в берега
желтая река
бьется в берега
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ — желтая река,
Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ!
Я хочу туда.
Songtekstvertaling
Ik ben niet in China geweest, waar pagodas schittert tussen de Blauwe Bergen.,
Ik ben niet in China geweest, waar meisjes zo elegant zijn als gekleurd porselein,
Maar toch wil ik, Ik wil met jou de Juan river in.,
We zullen de draak ontmoeten,
En je zult het horen spelen als een golf.
Ik heb alles gezien.,
gisteren in de bioscoop.
In dit Andere leven
mijn raam.
Hu-Hu... yellow river,
Yellow-beats to the beach!
Yellow river,
Yellow-beats to the beach!
Ik wil erheen.
In China waar de Meihua plum bloemen in heldere sterren laat vallen,
In het verre China wil ik de hele nacht woorden van liefde tegen je fluisteren.
Om tenminste één keer te zien hoe de sterren van al je grieven naar buiten gaan in de lucht.
Zoek uit waar de zon Phoenix vogel uit het water zal vliegen.
Ik heb alles gezien.,
gisteren in de bioscoop.
In dit Andere leven
mijn raam.
Hu-Hu... yellow river,
Yellow-beats to the beach!
Yellow river,
Yellow-beats to the beach!
Ik wil erheen.
Jij zet het zeil, ik zwaai met de roeispaan.,
Dus in een zee van geluk vechten jij en ik Vecht Vecht Vecht Vecht Vecht Vecht Vecht Vecht Vecht Vecht Vecht vecht tegen nes!
Gele Rivier
de banken verslaan
Gele Rivier
de banken verslaan
Yellow river,
Yellow-beats to the beach!
Yellow river,
Yellow-beats to the beach!
Geel!
Ik wil erheen.