TV Smith — Immortal Rich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immortal Rich" van TV Smith.
Songteksten
I ate a suicide breakfast and I still feel sick
I’ve got a half life here and I’m stuck with it But I count my blessings and say my prayers
Because half the world’s hungry and most of it’s scared
And it’s a cruel law, but the cat gets the cream
Cash buys the diet fit for a king
While the lion goes to the water-hole
We must sit and wait
But any day now we may scratch that itch
And join the immortal rich
They’ve got a drive-in Jesus to purge their sins
Roll up to the gates of heaven and still get in Well, a big donation ain’t gonna hurt
And you get your name on the T.V. church
Meanwhile down here we’ve lost our faith
Look to the heavens and just see rain
Can’t meet the subscription on the pay-to-pray
So we don’t even watch
But any day now we may scratch that itch
And join the immortal rich
And any day now we may make that switch
And join the immortal rich
Death by a thousand cuts
Jack up the prices so they cost
Just that much more than we can ever afford
Clean up in the hospital
Close down all the wards
And it’s a cruel law, but the cat gets the cream
Cash buys the lifestyle fit for a king
While the big cars ease into the fast lane
We come to a stop
But any day now we may scratch that itch
And join the immortal rich
And any day now we may find our pitch
And join the immortal rich
Any day now we may scratch that itch
And join the immortal rich
Any day now we may make that switch
Arid join the immortal rich
Songtekstvertaling
Ik heb een zelfmoordontbijt gegeten en ik voel me nog steeds ziek.
Ik heb hier een half leven en ik zit er mee opgescheept maar ik tel mijn zegeningen en zeg mijn gebeden
Omdat de halve wereld honger heeft en het meeste bang is.
En het is een wrede wet, maar de kat krijgt de crème
Cash koopt het dieet geschikt voor een koning
Terwijl de Leeuw naar het watergat gaat
We moeten afwachten.
Maar elk moment kunnen we die jeuk krabben.
En voeg je bij de onsterfelijke rijken.
Ze hebben een drive-in Jezus om hun zonden te zuiveren.
Rol naar de poorten van de hemel en nog steeds in goed, een grote donatie zal geen kwaad
En je krijgt je naam op de tv kerk.
Ondertussen hier beneden hebben we ons geloof verloren.
Kijk naar de hemel en zie regen
Kan niet voldoen aan het abonnement op de pay-to-pray
Dus we kijken niet eens.
Maar elk moment kunnen we die jeuk krabben.
En voeg je bij de onsterfelijke rijken.
En elke dag kunnen we die wissel maken.
En voeg je bij de onsterfelijke rijken.
Dood door duizend sneden.
Verhoog de prijzen zodat ze kosten
Meer dan we ons ooit kunnen veroorloven.
Opruimen in het ziekenhuis
Sluit alle afdelingen
En het is een wrede wet, maar de kat krijgt de crème
Cash koopt de levensstijl geschikt voor een koning
Terwijl de grote auto ' s rustig in de fast lane
We komen tot een stop
Maar elk moment kunnen we die jeuk krabben.
En voeg je bij de onsterfelijke rijken.
En op elk moment kunnen we onze worp vinden.
En voeg je bij de onsterfelijke rijken.
Binnenkort kunnen we die jeuk krabben.
En voeg je bij de onsterfelijke rijken.
Binnenkort kunnen we die verwisseling maken.
Arid sluit je aan bij de onsterfelijke rijken.