TV On The Radio — Playhouses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playhouses" van TV On The Radio.
Songteksten
Playhouses
Swept away by the river now
Confounded
Sound it out now
Vodka cran in your hand and whose litte girl are you now?
Oh I’d ask for this dance but I know you’d play like you don’t know how
What your coy smile exposes
A recent memory of when we shit our bed of roses
And I know the moon above is shining down
But not for our love
So for who?
So for who?
Beneath the cigarettes and sugar shit of alcohol breath
I can taste the ocean of your tongue
Remember when we sat on the sidewalk of your old block
Against the wall under the stars
Talking about love’s meaning
Well, I wasn’t dreaming
I meant every word
Just didn’t know your demons
Do you know mine, babe?
Are we wasting time, babe?
Playhouses
Haunted by Broken spirits
Just trying to get high
Well we chose this course but
The weather changed
And the river froze
And when it thawed it was running
Backwards and dry now
I suppose it’s appropriate to cry now
Over wasted time
And naked lies
Still get wasted sometimes
Songtekstvertaling
Speelhuis
Weggevaagd door de rivier nu
Verward
Zeg het maar.
Wodka cran in je hand en wiens kleine meisje ben je nu?
Oh ik zou om deze dans vragen maar ik weet dat je zou spelen alsof je niet weet hoe
Wat je zachte glimlach blootlegt
Een recente herinnering aan toen we in ons rozenbed schijten
En ik weet dat de maan daarboven schijnt
Maar niet voor onze liefde.
Dus voor wie?
Dus voor wie?
Onder de sigaretten en suiker stront van alcohol adem
Ik kan de oceaan van je tong proeven.
Weet je nog dat we op de stoep van je oude blok zaten?
Tegen de muur onder de sterren
Praten over liefde ' s Betekenis
Ik droomde niet.
Ik meende elk woord.
Ik wist alleen niet dat je demonen
Ken je de mijne, schat?
Verspillen we tijd, schat?
Speelhuis
Achtervolgd door gebroken geesten
Ik probeer high te worden.
We hebben deze koers gekozen, maar ...
Het weer veranderde
En de rivier bevroor
En toen hij ontdooide, rende hij weg.
Achteruit en droog nu
Ik denk dat het gepast is om nu te huilen.
Over verspilde tijd
En Naakte leugens
Nog steeds dronken soms