TV On The Radio — Let The Devil In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Devil In" van TV On The Radio.
Songteksten
Beg the bee’s forgiveness as it’s falling from your sleeve
Watch its guts pump poison into sting
Watch it reach completeness, see it fall asleep
Legs above fold in eternal dream
Oh that calls to mind a joke, an off coloring
About these fools blindfolded, drugged, and raped and left laughing
They let the devil in, he brought his pirate friends
They brought a hunger for blood, and flesh and bone and skin
So teeth left chattering, and tongues flexed to sing
Got dressed up in so many fancy things
Is it a waste of time, please tell me if you mind
Me dipping into useless sentimentality
A rant on how things used to be when this shit was free
I answered my own question, I can hear the crickets yawning
But in the back pocket of a discarded pair of jeans
Is still a priceless ticket to the grandest opening
So when the chariot arrives, you’d best enjoy the ride
Cause when we get to heaven’s gate, we’re not getting inside
Better beg forgiveness
Better drop to knees
Better find your ticket
Before we join the bees
Songtekstvertaling
Smeek de bij om vergeving als het uit je mouw valt.
Kijk hoe zijn ingewanden gif in de steek pompen.
Kijk hoe het volledigheid bereikt, zie het in slaap vallen
Benen boven de vouw in de eeuwige droom
Oh dat roept om een grap, een afkleuring
Over deze dwazen geblinddoekt, gedrogeerd, verkracht en lachend achtergelaten
Ze lieten de duivel binnen, hij bracht zijn piratenvrienden
Ze brachten een honger naar bloed, vlees en botten en huid.
Dus bleven de tanden babbelen, en tongen gebogen om te zingen.
Gekleed in zoveel mooie dingen
Is het tijdverspilling?
Ik doop in nutteloze sentimentaliteit.
Een tirade over hoe dingen waren toen deze shit gratis was.
Ik heb mijn eigen vraag beantwoord, ik kan de krekels horen geeuwen
Maar in de achterzak van een afgedankte spijkerbroek
Is nog steeds een onbetaalbaar ticket naar de grootste opening
Dus als de wagen aankomt, kun je het best genieten van de rit.
Want als we bij de hemelpoort zijn, komen we niet binnen.
Vraag om vergiffenis.
Je kunt beter op je knieën vallen.
Zoek je ticket maar.
Voordat we ons bij de bijen voegen