TV On The Radio — Don’t Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don’t Love You" van TV On The Radio.
Songteksten
Oh simple girl
Oh foolish man
Trying to bend these lovers rules
Into a simple plan
Oh aching bones on sleepless bed
They toss and turn and roll away
From words unsaid
It’s just that all that you were
Was all I could want
Now I can’t trust your lover’s tongue
Except to tease and taunt
It’s been said best by you
Been said best before
But I just want to let you know
I don’t love you anymore
Sad wakes alone
Cradling the phone
Knows that sullen silence
Is the meanest way to moan
But all that you were
Was all that I had
And we could not find a simple way
To work that simple plan
Oh aching bones
Oh sleepless bed
Toss, turn and roll
Away from words unsaid
It’s been said best by you
Been said best before
But I just want to let you know I don’t
Love you anymore
I just want to let you know
I don’t love you anymore
Songtekstvertaling
Oh eenvoudig meisje
Oh dwaze man
Proberen om deze minnaars regels te buigen
In een eenvoudig plan
Oh pijnlijke botten op slapeloos bed
Ze gooien en draaien en rollen weg
Uit niet-gesproken woorden
Het is gewoon dat alles wat je was
Was alles wat ik kon willen
Nu kan ik de tong van je geliefde niet vertrouwen.
Behalve om te plagen en te treiteren
Het is het beste gezegd door jou
Het beste is al eerder gezegd.
Maar Ik wil het je laten weten.
Ik hou niet meer van je.
Triest ontwaakt alleen
De telefoon krabben
Weet dat sullen zwijgen
Is de gemeenste manier om te kreunen
Maar alles wat je was
Was alles wat ik had
En we konden geen eenvoudige manier vinden
Om aan dat eenvoudige plan te werken
Oh pijnlijke botten
Oh slapeloos bed
Toss, turn and roll
Weg van onbesproken woorden.
Het is het beste gezegd door jou
Het beste is al eerder gezegd.
Maar Ik wil je laten weten dat ik dat niet doe.
Ik hou niet meer van je.
Ik wil het je laten weten.
Ik hou niet meer van je.