TV On The Radio — Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crying" van TV On The Radio.
Songteksten
Laugh in the face of death under masthead.
Hold your breath through late breaking disasters,
Next to news of the trite.
And the codes
And the feelings that meant to be noble
Like coke in the nose of the nobles
Keeps it alight.
And the wrath
And the riots
And the races on fire
And the music for tanks with no red lights in sight.
Got you
Cryin'
Cryin'
Oh whyin'
Oh my my my Gold is another word for culture.
Leads to fattening
Of the vultures
Till this bird can barely fly.
And Mary and David smoke dung in the trenches
While Zion’s behaviour never gets mentioned.
The writings
On your wall
And the blood on the cradle
And the ashes you wade through
Got you callin' God’s name in vain
Leaved the damned to damn it all!
It’s got you
Cryin'
Cryin'
Oh whyin'
Oh my my my Broken nose, coloured glasses
Can’t see for the thorns
And you just can’t stand no more!
What a clumsy kind of low
Time to take the wheel and the road
From the masters
Take this car, drive it straight into the wall
Build it back up from the floor.
And stop our
Cryin'
Cryin'
Oh whyin'
Oh my my my Our cryin'
Our cryin'
Our cryin'
Still you try, try, try
Songtekstvertaling
Lach in het gezicht van de dood onder masthead.
Hou je adem in door rampen te breken.,
Naast het nieuws van de waarheid.
En de codes
En de gevoelens die bedoeld waren om nobel te zijn
Zoals coke in de neus van de edelen.
Houdt het in brand.
En de toorn
En de rellen
En de races in brand
En de muziek voor tanks zonder rode lichten in zicht.
Hebbes.
Huilend
Huilend
Oh whyin'
Mijn goud is een ander woord voor cultuur.
Leidt tot vetmesten
Van de gieren
Tot deze vogel nauwelijks kan vliegen.
En Maria en David rookten mest in de loopgraven.
Terwijl Zions gedrag nooit genoemd wordt.
Schrijven
Op je muur
En het bloed op de wieg
En de as waar je doorheen WADT
Heb je God ' s naam ijdel genoemd
Ik liet de verdoemden achter om het allemaal te verdoemen!
Het heeft je.
Huilend
Huilend
Oh whyin'
Oh my my My My Broken nose, colored glasses
Kan niet zien voor de doornen
En je kunt er gewoon niet meer tegen!
Wat een onhandige laag.
Tijd om het stuur en de weg te nemen
Van de meesters
Neem deze auto, rij hem recht tegen de muur.
Bouw het terug op vanaf de vloer.
En stop onze
Huilend
Huilend
Oh whyin'
Oh my my my My cryin'
Ons huilen
Ons huilen
Toch probeer je het.