Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani — Pelko pois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelko pois" van Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.
Songteksten
Minä pelkään elämää
Entä jos sen sauma pettää
On lyijynraskas epäonni
Kun vaaka maahan kallistuu
Minä pelkään kuolemaa
Se tulee maleksien vastaan
Hautuumaalta hento hiekka
Kenkiini sisään kantautuu
Pelko pois, menen päin sen seiniä
Ja halkeamista valo paljastuu
Pelko pois, pelko pois
Ilman verkkoa ja valjaita
Minä kaadun, kaadun kohti valoa
Minä pelkään rakkautta
Suostua sen syleilyyn
Eikä ilman sitä enää
Tiedä miten hengittää
Ja minä pelkään sinua
Entä jos vähitellen uuvut
Ennen mun värisevät voimat
On enää vähäpätöisyyttä
Pelko pois, menen päin sen seiniä
Ja halkeamista valo paljastuu
Pelko pois, pelko pois
Ilman verkkoa ja valjaita
Minä kaadun, kaadun kohti valoa
(La, la laa
La, la, laa
La, la, laa)
Pelko pois, menen päin sen seiniä
Ja halkeamista valo paljastuu
Pelko pois, pelko pois
Ilman verkkoa ja valjaita
Minä kaadun, kaadun kohti valoa
Kaadun kohti valoa
Pelko pois, pelko pois
Songtekstvertaling
Ik ben bang voor het leven.
Wat als de naad faalt?
Is een loodrijk ongeluk
Wanneer de schaal naar de grond kantelt
Ik vrees de dood.
Het is tegen de Maleks.
Vanaf de begraafplaats het delicate zand
Ik draag mijn schoenen.
Vrees weg, Ik ga zijn muren onder ogen zien
En de scheuren in het licht zullen worden onthuld
Vrees weg, vrees weg
Zonder Net en harnas
Ik val, ik val naar het licht
Ik ben bang voor de liefde.
Accepteer het.
En zonder het niet meer
Weet hoe je moet ademen
En ik ben bang voor jou.
Wat als je geleidelijk afzwakt
Voor mijn bevende krachten
Er is geen trivialiteit meer.
Vrees weg, Ik ga zijn muren onder ogen zien
En de scheuren in het licht zullen worden onthuld
Vrees weg, vrees weg
Zonder Net en harnas
Ik val, ik val naar het licht
(La, La La
La, La, La
La, La, La)
Vrees weg, Ik ga zijn muren onder ogen zien
En de scheuren in het licht zullen worden onthuld
Vrees weg, vrees weg
Zonder Net en harnas
Ik val, ik val naar het licht
Ik val in de richting van het licht
Vrees weg, vrees weg