ТушкА — Камень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Камень" van ТушкА.
Songteksten
Полетел в спину мне камень…
Я взмахнул неуклюже руками
И упал об асфальт головой.
Мне — конец! Я знаю, что ЭТО такое!
Закрываю лицо от ударов,
А по ребрам мне бьют сапогами.
Ребята не скоро оставят «забаву»,
Я когда-то подростком и сам хулиганил.
На, б*я, сука! На-на-на, б*я, сука!
На-на-на, б*я, сука, на!
Получай за то, что ты был нехороший!
«Убивал» я в смерть надоевших подружек
И пугал по ночам запоздалых прохожих.
Вот теперь мне за это урок преподносят:
«Получай за то, что ты был нехороший!».
«Отпустите!», — Я слышу свой собственный голос.
«Уходите!», — я пытаюсь унять свою ярость…
А теперь, расплатившись за всю свою подлость,
Я хочу, чтобы им точно так же досталось!
Прямо в пах сапогом от кого-то другого!
© «ТушкА» — «Травма головы», 2006 г.
Songtekstvertaling
Een steen vloog in mijn rug…
Ik zwaaide onhandig met mijn handen.
En viel op de asfaltkop.
Ik ben klaar! Ik weet wat het is!
Ik bedek mijn gezicht van de klappen,
En ze sloegen me in de ribben met hun laarzen.
De jongens zullen niet snel weggaan.»,
Als tiener was ik ook een pestkop.
Krijg de klere, trut. Na-na-na, b*I, bitch!
Na-na-na, b*I, bitch, na!
Pak het omdat je slecht bent!
Ik "vermoord" in de dood van irritante vriendinnen
En ' s nachts bange voorbijgangers.
Nu krijg ik hier een lesje voor.:
"Pak het omdat je slecht bent!"
"Laat los!- Ik hoor mijn eigen stem.
"Ga weg!"Ik probeer mijn woede te kalmeren…
En nu, Ik heb betaald voor al je gemeenheid,
Ik wil dat ze dezelfde behandeling krijgen!
Recht in de lies met een laars van iemand anders!
© "Carcass" - "head Trauma", 2006