Tuscadero — Heat Lightnin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heat Lightnin'" van Tuscadero.
Songteksten
Quick as a flash
The light can find you
Like having a motorcycle stuck inside you
It latches on It takes the wheel
And supersonic is all you feel
The light is quick
And sky cold blue
It’ll warm your stone heart through and through
It’s wild and summer
And oh so frightening
To be struck by the heat lightning
It’ll hunt you down
Quick as a flash
And leave behind a pile of ash
It’ll burn you up Just like a witch
Lightning has a temper because
Sometimes God’s a bitch
The light is quick
And sky cold blue
It’ll warm your stone heart through and through
It’s wild and summer
And oh so frightening
To be struck by the heat lightning
Now
Three, four
It’ll find you
Well you can’t hide
It’ll search you down & take you for a ride
And when it finds you
You best beware
Just like the man, it doesn’t care
The light is quick
And sky cold blue
It’ll warm your stone heart through and through
It’s wild and summer
And oh so frightening
To be struck by the heat lightning
Now
Songtekstvertaling
Zo snel als een flits
Het licht kan je vinden.
Alsof er een motor in je zit.
Het sluit zich aan het neemt het stuur
En supersonisch is alles wat je voelt
Het licht is snel.
And sky cold blue
Het zal je stenen hart door en door verwarmen.
Het is wild en zomer
En oh zo beangstigend
Te worden getroffen door de hitte bliksem
Het zal je opjagen.
Zo snel als een flits
En een stapel as achterlaten.
Het zal je verbranden als een heks.
Bliksem heeft een temperament omdat
Soms is God een kreng.
Het licht is snel.
And sky cold blue
Het zal je stenen hart door en door verwarmen.
Het is wild en zomer
En oh zo beangstigend
Te worden getroffen door de hitte bliksem
Nu
Drie, vier.
Het zal je vinden.
Je kunt je niet verstoppen.
Het zal je fouilleren & je meenemen voor een ritje
En als het je vindt
Pas maar op.
Net als de man, maakt het niet uit.
Het licht is snel.
And sky cold blue
Het zal je stenen hart door en door verwarmen.
Het is wild en zomer
En oh zo beangstigend
Te worden getroffen door de hitte bliksem
Nu