Turnover — Humblest Pleasures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humblest Pleasures" van Turnover.
Songteksten
tiger lily or a rose, you still have your place in the garden.
appreciate the bluer notes.
why is the simplest thing the hardest?
what a thing it is to grow.
flower i tried so hard to open my mind.
no, i never meant to color you in, jet black, with a ballpoint pen.
the brilliance hurt my eyes.
i told you that I’m colorblind.
you’re blurry like the feeling in the ending of the summer.
I’m living in a memory, imagining another.
early in the afternoon, the humblest of pleasures, feeling the inside of you.
i know that i’ll forget it.
it’s disheartening that after everything evaporates, a lot of pain,
and all the words i sing, and the perceptive things that i explain,
i haven’t changed.
Songtekstvertaling
tijgerlelie of een roos, je hebt nog steeds je plaats in de tuin.
bedankt voor de bluere notities.
waarom is het eenvoudigste het moeilijkste?
Wat is het toch om te groeien.
bloem Ik probeerde zo hard om mijn geest te openen.
Nee, ik wilde je niet inkleuren, jet black, met een balpen.
de genialiteit deed pijn aan mijn ogen.
ik zei toch dat ik kleurenblind ben.
je bent wazig zoals het gevoel aan het einde van de zomer.
Ik leef in een herinnering, stel me een ander voor.
vroeg in de middag, de nederigste genoegens, het voelen van de binnenkant van je.
ik weet dat ik het zal vergeten.
het is ontmoedigend dat na alles verdampt, veel pijn,
en alle woorden die ik zing, en de opmerkzame dingen die ik uitleg,
ik ben niet veranderd.