Turn — In Position songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Position" van Turn.
Songteksten
A little baby face it seems
Can get you all your dreams
And not what you say
I can’t afford to leave this town
But if I stick around
It’ll be my death bed
I know I oughta go somewhere
I’m not sure why
But I thought of Scotland
It makes no sense to stay at home
When all your enemies
Are in positions better that you
And nothing you do seems right
Hanging on for somebody new
Is that what sounds good to you?
I had a chance to make my way
So I tried not to stay too long with boredom
For reasons that I can’t explain
I made my own mistakes
I counted all them
I know I oughta go somewhere
I’m not sure why
But I thought of Scotland
It makes no sense to stay at home
When all your enemies
Are in positions better that you
And nothing you do seems right
Hanging on for somebody new
Is that what sounds good to you?
This town
Positions better than you (positions better than you)
And nothing you do seems right
Hanging on for somebody new
And is that what sounds good to you?
This time
Songtekstvertaling
Een klein babygezichtje.
Kan je al je dromen krijgen
En niet wat je zegt.
Ik kan het me niet veroorloven om deze stad te verlaten.
Maar als ik blijf
Het zal mijn sterfbed zijn.
Ik weet dat ik ergens heen moet.
Ik weet niet waarom.
Maar ik dacht aan Schotland.
Het heeft geen zin om thuis te blijven.
Als al je vijanden
Zijn in posities beter dat u
En niets wat je doet lijkt goed
Hou je vast voor een nieuw iemand.
Klinkt dat goed?
Ik had de kans om mijn weg te vinden.
Dus ik probeerde niet te lang te blijven met verveling.
Om redenen die ik niet kan uitleggen
Ik heb mijn eigen fouten gemaakt.
Ik heb ze allemaal geteld.
Ik weet dat ik ergens heen moet.
Ik weet niet waarom.
Maar ik dacht aan Schotland.
Het heeft geen zin om thuis te blijven.
Als al je vijanden
Zijn in posities beter dat u
En niets wat je doet lijkt goed
Hou je vast voor een nieuw iemand.
Klinkt dat goed?
Deze stad
Posities beter dan u (posities beter dan u)
En niets wat je doet lijkt goed
Hou je vast voor een nieuw iemand.
En is dat wat goed klinkt voor jou?
Deze keer