Turma do Pagode — Minha Vida sem você (ao vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Vida sem você (ao vivo)" van Turma do Pagode.

Songteksten

Pensando como seria a minha vida com você
Te amando
Porque sera que não percebe esse meu bem querer
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz
Que sufoco só deus sabe o quanto eu peço pra você
Olha pra nós, de outro jeito…
Tenho o melhor sentimento que não da pra controlar
Me faz sofrer porque você não nota
Olha pra mim
Fico louco de desejo
Quando passa e te vejo
Tenho a certeza que já me ganhou
Sem teu sorriso o dia passou
Diferente, não tem jeito
É saudade, dói no peito
Mais nesse jogo eu não tô pra brincar
Vem meu amor só se for pra me amar

Songtekstvertaling

Nadenken over hoe mijn leven zou zijn met jou
Ik hou van je.
Want het zal niet beseffen dat mijn goede wil
Als ik één dag blijf zonder de toon van je stem te horen
Dat verstikt God weet hoeveel ik je vraag.
Kijk naar ons, een andere manier…
Ik heb het beste gevoel dat niet controleert
Laat me lijden omdat je het niet ziet.
Kijk me aan.
Ik word gek van verlangen.
Als het voorbij gaat en ik zie je
Ik weet zeker dat je me hebt gewonnen.
Zonder jouw glimlach ging de dag voorbij.
Anders, echt niet.
Het is verlangen, het doet pijn in de borst.
Meer in dit spel Mag ik niet spelen
Kom mijn liefde alleen als het is om van mij te houden