Turma do Pagode — De Repente o Céu (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Repente o Céu (Ao Vivo)" van Turma do Pagode.
Songteksten
De repente o céu estava lá
Tinha uma energia no ar
Eu não sei se fiz por merecer
Sei que eu não queria te perder
Sem dizer adeus me sorriu
Se virou pro mar foi sutil
Anotou na areia o celular
Já sabia que eu ia ligar
Nao deixei o sol me dizer
Que uma onda ia chegar
Pra tirar de mim sem perceber
Tudo que eu tinha de voce
Esperei a lua chegar
E deixei a noite passar
Só entao eu pude adormecer
Viajei no sonho pra te ver
Gostei de ter voce de vez na minha vida
Quero acordar
Deixar a timidez adormecida
Quero te amar
Depois voltar ao mar
E ao mesmo céu com fé agradecer
Por ter deixado nosso amor rolar
O amor é tudo que se pode ter
Songtekstvertaling
Plotseling was de hemel daar
Het had een energie in de lucht
Ik weet niet of ik het verdiende.
Ik weet dat ik je niet wilde verliezen.
Zonder afscheid te nemen glimlachte hij naar me.
Als je naar de zee draaide, was het subtiel.
Genoteerd in het zand de mobiele
Ik wist dat ik zou bellen.
Ik liet me niet door de zon vertellen
Dat er een golf zou komen
Om van me weg te nemen zonder het te beseffen.
Alles wat ik van je had
Ik wachtte tot de maan kwam.
En ik laat de nacht voorbijgaan
Alleen dan kon ik in slaap vallen.
Ik reisde in de droom om jou te zien
Ik vond het leuk je één keer in mijn leven te hebben.
Ik wil wakker worden.
Laat de verlegenheid in slaap vallen
Ik wil van je houden.
Keer dan terug naar de zee
En aan dezelfde hemel met geloof Dank
Om onze liefde te laten rollen
Liefde is alles wat je kunt hebben