Turisas — For Your Own Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Your Own Good" van Turisas.

Songteksten

For your own good
call me tonight
Don’t you think you should
call me tonight?
Life isn’t easy
so why don’t you stay
with the lover you need
and not the devil you pay?
For your own good
call me tonight
For your own good
call me tonight
Don’t you think I could
make a difference tonight?
When you need a lover
and it’s so cold outside
I could help you recover
from pain that you hide
Life isn’t easy
so why don’t you stay
with the lover you need
and not the devil you pay?
For your own good
Call me tonight
Come on, call me Call me tonight
I’ll make you feel good
Come on, call me Come on, call me Call me tonight
I’ll make you feel good
Want your body
Want your body
Come on, call me Come on, call me For your own good
call me tonight

Songtekstvertaling

Voor je eigen bestwil.
bel me vanavond.
Vind je niet dat je dat moet doen?
bel je me vanavond?
Het leven is niet makkelijk.
dus waarom blijf je niet?
met de minnaar die je nodig hebt
en niet de duivel die je betaalt?
Voor je eigen bestwil.
bel me vanavond.
Voor je eigen bestwil.
bel me vanavond.
Zou ik dat niet kunnen?
een verschil maken vanavond?
Als je een minnaar nodig hebt
en het is zo koud buiten.
Ik kan je helpen herstellen.
tegen pijn die je verbergt
Het leven is niet makkelijk.
dus waarom blijf je niet?
met de minnaar die je nodig hebt
en niet de duivel die je betaalt?
Voor je eigen bestwil.
Bel me vanavond.
Kom op, Bel me vanavond.
Ik zal je een goed gevoel geven.
Kom op, Bel me. Bel me vanavond.
Ik zal je een goed gevoel geven.
Wil je je lichaam
Wil je je lichaam
Kom op, Bel me. Kom op, Bel me voor je eigen bestwil.
bel me vanavond.