Turin Brakes — The Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Door" van Turin Brakes.
Songteksten
So take the fast road and get going now
Before you leave no trace
Time in this place is closer than my friends
Remember my eyes not my face
Ain’t no sense has no sense it invents
Another man unfolds
I’m standing next to myself the sink
Staring into the black hole
I panic at the quiet times
Decisions at the door
I panic at the quiet times
Fate leaves me to much more.
On the inside it hurts less
The outside seems so cold
I need to climb
Gotta find some tenderness
Before I get too old
Sun come from behind, hurts my eyes
It dries my hair so nice
I watch the boiling sea meet the open sky
But my soul still feels like it’s ice
I panic at the quiet times
Decisions at the door
I panic at the quiet times
My fate leaves me to much more
Songtekstvertaling
Dus neem de snelle weg en ga nu.
Voordat u geen spoor achterlaat
De tijd hier is dichterbij dan mijn vrienden.
Denk aan mijn ogen niet aan mijn gezicht
Geen zin heeft geen zin het verzint
Een andere man ontvouwt zich
Ik sta naast de gootsteen.
Starend in het zwarte gat
Ik raak in paniek in de stille tijden.
Besluiten aan de deur
Ik raak in paniek in de stille tijden.
Het lot laat me aan veel meer over.
Aan de binnenkant doet het minder pijn.
De buitenkant lijkt zo koud.
Ik moet klimmen.
Ik moet wat tederheid vinden.
Voordat ik te oud word.
Zon komt van achteren, doet pijn aan mijn ogen
Het droogt mijn haar zo mooi
Ik zie de kokende zee de open hemel tegemoet gaan
Maar mijn ziel voelt nog steeds alsof het ijs is.
Ik raak in paniek in de stille tijden.
Besluiten aan de deur
Ik raak in paniek in de stille tijden.
Mijn lot laat me aan veel meer over.