Turin Brakes — Self Help songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Help" van Turin Brakes.
Songteksten
Breathe in good, breathe out bad
Remind yourself of the things you have, it’s easy
Pull a smile onto your face
Understand that making friends is easy
So tell yourself it will be ok
Remind yourself that you’re not just in it for the money
The end, the end, the end, the end, the end
My friend, where’s the end?
You’re up, you’re down, you’re in the ground in the end
My friend, where’s the end?
I’ve found myself deep down in the dirt
I got to get myself to my feet, yeah
So tell myself it will be ok
Remind myself that I’m not just in it for the money
The end, the end, the end, the end, the end
My friend, where’s the end?
You’re up, you’re down, you’re in the ground in the end
My friend, where’s the end?
Songtekstvertaling
Adem goed in, adem slecht uit
Herinner jezelf aan de dingen die je hebt, het is makkelijk.
Trek een glimlach op je gezicht.
Begrijp dat vrienden maken makkelijk is.
Dus zeg tegen jezelf dat het goed komt.
Herinner jezelf eraan dat je er niet alleen voor het geld in zit.
Het einde, het einde, het einde, het einde, het einde
Mijn vriend, waar is het einde?
Je bent omhoog, je bent omlaag, je bent in de grond op het einde
Mijn vriend, waar is het einde?
Ik heb mezelf diep in de modder gevonden.
Ik moet mezelf weer op de been brengen.
Dus zeg tegen mezelf dat het goed komt.
Ik doe het niet alleen voor het geld.
Het einde, het einde, het einde, het einde, het einde
Mijn vriend, waar is het einde?
Je bent omhoog, je bent omlaag, je bent in de grond op het einde
Mijn vriend, waar is het einde?