Turin Brakes — Sea Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea Change" van Turin Brakes.
Songteksten
Six billion backs against the wall
Now do we walk or run?
This puzzle’s falling into place
Once more around the sun
Remember when you were a kid
Those days were all so long
But if we don’t do this
Somebody else will
Three billion backs against the wall
A prayer for everyone
We saw the changing of the sea
But not a thing was done
Remember when you could rely?
Those days are all but gone
And if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One billion backs against the wall
At least our feet were dry
I was an island to myself
This storm would pass me by Remembering the things I did
I knew I would survive
But if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One million backs against the wall
Now do we walk or run?
One thousand backs against the wall
Now do we walk or run?
One hundred backs against the wall
Now do you walk or run?
It’s just your back against the wall
Now do you walk or run?
Remember when you were a kid
Those days are all but gone
If we don’t do this
Nobody else will
If we don’t do this
Nobody else will
Nobody else will
Songtekstvertaling
Zes miljard ruggen tegen de muur
Lopen we nu of rennen we?
Deze puzzel valt op zijn plaats.
Nog een keer rond de zon
Weet je nog toen je een kind was?
Die dagen waren allemaal zo lang
Maar als we dit niet doen ...
Iemand anders wel.
Drie miljard ruggen tegen de muur
Een gebed voor iedereen
We zagen de verandering van de zee
Maar er is niets gebeurd.
Weet je nog dat je kon vertrouwen?
Die dagen zijn voorbij.
En als we dit niet doen
Iemand anders wel.
Als we dit niet doen ...
Iemand anders wel.
Iemand anders wel.
Een miljard ruggen tegen de muur
Onze voeten waren tenminste droog.
Ik was een eiland voor mezelf.
Deze storm zou me voorbij gaan door me te herinneren wat ik gedaan heb.
Ik wist dat ik het zou overleven.
Maar als we dit niet doen ...
Iemand anders wel.
Als we dit niet doen ...
Iemand anders wel.
Iemand anders wel.
Een miljoen ruggen tegen de muur
Lopen we nu of rennen we?
Duizend ruggen tegen de muur
Lopen we nu of rennen we?
Honderd ruggen tegen de muur
Loop je nu of ren je weg?
Het is gewoon je rug tegen de muur.
Loop je nu of ren je weg?
Weet je nog toen je een kind was?
Die dagen zijn voorbij.
Als we dit niet doen ...
Niemand anders zal dat doen.
Als we dit niet doen ...
Niemand anders zal dat doen.
Niemand anders zal dat doen.