Turin Brakes — Real Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Life" van Turin Brakes.
Songteksten
I woke up lost, along the road
My body burned by the sun, burned by the sun
As I defrost beside the fire,
I contemplate my escape
Played my mistakes
Around and around and around
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life on the road.
I’m alive, scream alive,
My body sprays out a spark
Sprays out a spark,
burning a hole in the dark
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life.
My body sprays out a spark,
Sprays out a spark
(wicked guitar solo)
Yeah let me burn in the sun
Burn in the sun oooh
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life
On the road!
Songtekstvertaling
Ik werd verloren wakker, langs de weg.
Mijn lichaam verbrand door de zon, verbrand door de zon
Als ik ontdooi naast het vuur,
Ik denk aan mijn ontsnapping.
Speelde mijn fouten
Rond en rond en rond
Het is net als het echte leven.,
Smaakt net als het echte leven.
Het voelt als het echte leven op de weg.
Ik leef, schreeuw levend,
Mijn lichaam verstuikt een vonk.
Spuit een vonk uit.,
een gat in het donker branden
Het is net als het echte leven.,
Smaakt net als het echte leven.
Het voelt als het echte leven.
Mijn lichaam verstuikt een vonk.,
Spuit een vonk uit.
(slechte gitaar solo)
Ja, laat me branden in de zon
Brand in de zon oooh
Het is net als het echte leven.,
Smaakt net als het echte leven.
Het voelt net als het echte leven.
Op de weg!