Turin Brakes — Radio Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Silence" van Turin Brakes.
Songteksten
Have you ever had your heart break?
Have you ever tasted that sweet smoke?
It comes in like a friend and it takes you by the hand
And it throws you from the boat down to the old cold sand
Have you ever held hands with harm?
Would you recognize the devil’s charm?
It’s a loser’s fight when the truth hits like lightning
By the time that you have read this I’ll be gone
It’s a sad fact
That the old map
Can never tell you where to go
I’m an old soul
In a young shell
I broke down at the crossroads
Have you ever wandered alone?
For so very long that alone becomes your home?
It’s a beautiful place, but a matter of taste
Yeah loneliness is subtle and strong
It’s a sad fact
That the old map
Can never show you where to go
I’m an old soul
In a young shell
I broke down at the crossroads
Silence on my radio
Silence wraps around me Silence everywhere I go The door slams in my face
I think it’s time to leave this place
Songtekstvertaling
Heb je ooit je hart gebroken?
Heb je ooit die zoete rook geproefd?
Het komt binnen als een vriend en het neemt je bij de hand
En het gooit je van de boot naar het oude koude zand
Heb je ooit handjes vastgehouden met harm?
Zou je de charme van de duivel herkennen?
Het is een gevecht van een verliezer als de waarheid inslaat als bliksem
Tegen de tijd dat je dit gelezen hebt, ben ik weg.
Het is een triest feit.
Dat de oude kaart
Ik kan je nooit zeggen waar je heen moet.
Ik ben een oude ziel
In een jonge schelp
Ik stortte in op het kruispunt.
Ben je ooit alleen afgedwaald?
Al zo lang dat alleen je thuis wordt?
Het is een mooie plek, maar een kwestie van smaak
Ja eenzaamheid is subtiel en sterk
Het is een triest feit.
Dat de oude kaart
Kan je nooit laten zien waar je heen moet.
Ik ben een oude ziel
In een jonge schelp
Ik stortte in op het kruispunt.
Stilte op mijn radio
Stilte wikkelt om me heen stilte overal waar ik ga de deur slaat in mijn gezicht
Ik denk dat het tijd is om deze plek te verlaten.