Turin Brakes — Last Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Chance" van Turin Brakes.

Songteksten

This is the last chance
The last chance to heed the call
This is the moment
The moment awaits us all
You’ve got so many questions
Buzzing around your brain yeah
This is the last time
The last time you see my face
This is the moment
The last chance to leave this place
Sometimes I feel like I’m drowning
I’m drowning inside the ground
Don’t ask too many questions (x4)
Too many questions
This is the feeling
The colour you can’t describe
This is the shap it makes now
It’s very revealing
You crash a plane into my life
The deafening silent sound
Don’t ask too many questions (x4)
Too many questions of me…
I’ve got to keep both feet on the ground (x3)
Don’t ask too many questions (x4)
Too many questions

Songtekstvertaling

Dit is de laatste kans.
De laatste kans om naar de roep te luisteren
Dit is het moment.
Het moment wacht op ons allemaal.
Je hebt zoveel vragen.
Zoemen rond je hersenen Ja
Dit is de laatste keer.
De laatste keer dat je mijn gezicht ziet
Dit is het moment.
De laatste kans om deze plek te verlaten
Soms heb ik het gevoel dat ik verdrink.
Ik verdrink in de grond.
Stel niet te veel vragen (x4)
Te veel vragen
Dit is het gevoel
De kleur die je niet kunt beschrijven
Dit is de shap die het nu maakt.
Het is erg onthullend.
Je laat een vliegtuig neerstorten in mijn leven.
Het oorverdovende stille geluid
Stel niet te veel vragen (x4)
Te veel vragen van mij.…
Ik moet beide voeten op de grond houden (x3)
Stel niet te veel vragen (x4)
Te veel vragen