Turin Brakes — For The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Fire" van Turin Brakes.
Songteksten
The paraffin, for the fire
let there money burn, with our dream
Oh so cynically I retire
Cos I’m not running around, running around again
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
I know it’s too late,
I know
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
One day
So throw our fate into the flames,
Memories just weigh you down
You’re a liar, yes you are,
Cos in the day your just a match, but in the dark a star
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
I know it’s too late,
I know
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
One day, you will miss me
(yet another epic solo)
Sometimes i feel like laughing
Sometimes i feel like crying
Sometimes i feel like laughing
Sometimes i feel like crying
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
I know it’s too late,
I know
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
I know it’s too late,
I know you will miss me one day
One day, you’re gonna miss me
Songtekstvertaling
De paraffine, voor het vuur
laat het geld branden, met onze droom
Oh zo cynisch dat ik met pensioen ga
Want ik ren niet rond, ren weer rond
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet het.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Eendaagse
Dus gooi ons lot in de vlammen,
Herinneringen wegen je naar beneden.
Je bent een leugenaar.,
Want in de dag dat je gewoon een match, maar in het donker een ster
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet het.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Op een dag zul je me missen.
(weer een epische solo)
Soms heb ik zin om te lachen.
Soms heb ik zin om te huilen.
Soms heb ik zin om te lachen.
Soms heb ik zin om te huilen.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet het.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Ik weet dat het te laat is.,
Ik weet dat je me ooit zult missen.
Op een dag zul je me missen.