Turin Brakes — Capsule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capsule" van Turin Brakes.
Songteksten
I wrote myself a letter
Wrapped it up in plastic
Put it in a whole in the ground
Hoping some years later
I might stumble on it
A grand old man if I’m still around
In the subways
In the underground
Every face it just looks the same
Somewhere out there
There’s someone like me
Somewhere out there
There’s someone like me
I hear you in the wires
Deep inside the wall
I’m waiting to receive the call
Searching for a shadow
Growing ever dimmer
Pull my image from the mirror
In the subways
In the underground
Every face it just looks the same
Somewhere out there
There’s someone like me
Somewhere out there
There’s someone like me
And I wish something, I wish someone
Could beam me up, beam me up
Past the sattelites
My body’s left on the ground
Sleeping as I find you
Somewhere out there
There’s someone like me
Somewhere out there
There’s someone like me
Someone out there
There’s someone like me
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf een brief geschreven.
Verpakt in plastic
Zet het in een geheel in de grond
Hopen enkele jaren later
Misschien kom ik er wel op.
Een grote oude man als ik er nog ben
In de metro
In de ondergrondse
Elk gezicht ziet er hetzelfde uit.
Ergens daarbuiten.
Er is iemand zoals ik.
Ergens daarbuiten.
Er is iemand zoals ik.
Ik hoor je in de draden.
Diep in de muur
Ik wacht op de oproep.
Zoeken naar een schaduw
Steeds dikker worden
Haal mijn beeld uit de spiegel
In de metro
In de ondergrondse
Elk gezicht ziet er hetzelfde uit.
Ergens daarbuiten.
Er is iemand zoals ik.
Ergens daarbuiten.
Er is iemand zoals ik.
En ik wens iets, Ik wens iemand
Straal me op, straal me op
Voorbij de sattelieten
Mijn lichaam ligt op de grond.
Slapen als ik je vind
Ergens daarbuiten.
Er is iemand zoals ik.
Ergens daarbuiten.
Er is iemand zoals ik.
Er is daar iemand.
Er is iemand zoals ik.