Turin Brakes — Apocolips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apocolips" van Turin Brakes.
Songteksten
Hey, come with me 'round the way
I’ll be the clouds, you be the rain
Hey, we’ll find another way
I’ll help take away all your pain
Most people have
Most things these days
Hey, today’s a brand new day
Bubbles in bottles to celebrate
Hey, we fell off all the rails
North wind taken away off sails
Most people have
Most things these days
They think it’s all apocolips
Hey, send the personal eclipse
Silhouette sister or a wish
They think it’s all apocolips
Turning a flick of a switch
Most people have
Most things these days
Flowers by the roadside is all that is left
You can feel your hands and feel your pockets for your last breath
Clap your hands, get on your knees, a dead man’s shoes
Only one thing’s for certain that you can’t choose
Most people have
Most things these days
Flowers by the roadside is all that is left
You can feel your hands and feel your pockets for your last breath
Clap your hands, get on your knees, a dead man’s shoes
Only one thing’s for certain that you can’t choose
They think it’s all apocolips
Songtekstvertaling
Kom met me mee.
Ik zal de wolken zijn, jij de regen
We vinden wel een andere manier.
Ik help je al je pijn weg te nemen.
De meeste mensen hebben
De meeste dingen tegenwoordig
Vandaag is een gloednieuwe dag.
Bubbels in flessen om te vieren
We zijn van alle rails gevallen.
De noordwind neemt de zeilen weg
De meeste mensen hebben
De meeste dingen tegenwoordig
Ze denken dat het allemaal apocolips zijn.
Hey, stuur de persoonlijke eclips
Silhouet zus of een wens
Ze denken dat het allemaal apocolips zijn.
Draaien van een schakelaar
De meeste mensen hebben
De meeste dingen tegenwoordig
Bloemen langs de weg is alles wat er over is
Je kunt je handen voelen en je zakken voelen voor je laatste adem.
Klap in je handen, op je knieën, schoenen van een dode.
Maar één ding is zeker dat je niet kunt kiezen.
De meeste mensen hebben
De meeste dingen tegenwoordig
Bloemen langs de weg is alles wat er over is
Je kunt je handen voelen en je zakken voelen voor je laatste adem.
Klap in je handen, op je knieën, schoenen van een dode.
Maar één ding is zeker dat je niet kunt kiezen.
Ze denken dat het allemaal apocolips zijn.