Turi — Nuove prove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuove prove" van Turi.
Songteksten
l’hai notato o no che per avere te mi priverei di tutti,
adesso basta coi trucchi, al passato c’ho pensato ho spezzato
malelingue e farabutti, nuotato tra le lacrime ma il fato porta frutti
sprecare fiato non serve, inutile lottare a mani nude con le belve
noi siamo indivisibili e lo dicono le stelle, azioni discutibili ma titolari a vita no riserve,
la tensione si disperde tra i miei testi,
i miei sogni i tuoi occhi, i miei dischi, i tuoi gesti,
al posto mio tu che faresti, invocheresti dio per cancellare
tutti quanti i palinsesti, il bene che mi manifesti non lo assimilo
mi aspetto un esplosione, ma mi arriva giusto un sibilo,
se ti prende quest’istante allora vivilo, se mi ami come credo
dannazione allora dimmelo.
RIT.
Cerco nuove prove, mandami un segnale dal sole,
da marte da giove, ho perso le parole, solo nel mio
cerchio t’aspetto e tu sei chiss dove.
Sembra passato un secolo e la calma non pi№ parecchia
mia madre ormai piu non si specchia, mio padre che sorride
e io lo guardo mente invecchia, e la mia voglia di spaccare
il mondo vive ma sonnecchia,
non so perch ma certe cose non le affronto,
giunto forse il tempo del famoso resoconto
prima sto bene poi mi smonto,
adesso metto in discussione tutto, parlo poco ma ti ascolto
il mio cinismo l’ho sepolto coi dolori,
il mio tempismo bell' morto
il mio sarcasmo detta umori
e penso a te che stai l¬ fuori,
alla tua voce che mi dice non sdraiarti sugli allori
errori in bella mostra fanno luce tipo torce,
sto mondo troppo amaro per chi dolce
il prezzo troppo caro, ma l’idea di possederti
mi coinvolge, aspetto un tuo segnale e guardo il sole
mentre sorge
RIT.
Cerco nuove prove, mandami un segnale dal sole,
da marte da giove, ho perso le parole, solo nel mio
cerchio t’aspetto e tu sei chiss dove.
Songtekstvertaling
heb je gemerkt of niet dat ik mezelf alles zou ontnemen om jou te hebben?,
genoeg trucs, in het verleden dacht ik dat ik gebroken was.
mallingue en schurken zwommen door tranen maar het lot draagt vruchten
het heeft geen zin om met blote handen te vechten met beesten.
we zijn ondeelbaar en de sterren zeggen het, twijfelachtige acties, maar Houders voor het leven geen reserves,
de spanning verdwijnt tussen mijn teksten,
mijn dromen jouw ogen, Mijn platen, jouw gebaren,
als je mij was, wat zou je doen, zou je God oproepen om te wissen
al het samenzweren, het goede dat je me laat zien dat ik niet assimileer
Ik verwacht een explosie, maar ik krijg een Siss,
als je dit moment nodig hebt, leef dan, als je van me houdt zoals ik geloof
verdomme, vertel het me dan.
RIT.
Ik zoek nieuw bewijs. stuur me een signaal van de zon.,
van Mars naar Jupiter, verloor ik woorden, alleen in mijn
cirkel ik wacht op je en jij bent wie weet waar.
Het lijkt erop dat een eeuw voorbij is en de rust niet meer№ heel veel
mijn moeder niet langer spiegels, mijn vader glimlacht
en ik zie hem denken wordt Oud, en mijn verlangen om te breken
de wereld leeft maar slaapt,
Ik weet niet waarom, maar sommige dingen doe ik niet.,
misschien is de tijd van de beroemde account gekomen
eerst ben ik in orde, dan haal ik mezelf uit elkaar.,
nu twijfel ik aan alles, Ik spreek weinig, maar ik luister naar jou.
mijn cynisme begroef ik met pijn,
mijn mooie timing is dood.
mijn sarcasme dicteert stemmingen
en ik denk dat je daar bent.,
tegen je stem die zegt dat je niet op je lauweren moet liggen.
fouten in de beurs tonen doen licht type fakkels,
Ik ben te verbitterd voor die zoete
de prijs is te duur, maar het idee om je te bezitten
het gaat om mij, Ik wacht op je teken en ik kijk naar de zon
als het stijgt
RIT.
Ik zoek nieuw bewijs. stuur me een signaal van de zon.,
van Mars naar Jupiter, verloor ik woorden, alleen in mijn
cirkel ik wacht op je en jij bent wie weet waar.