Turf — Mambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mambo" van Turf.
Songteksten
Ando con mambo
Que ya no puedo ni pensar
Y aunque las piernas
Me responden
Van caminando para atrás
Mi corazón, que ya no quiere batalla
Mi corazón, no se acostumbra al dolor
Mi corazón, que ya no entiende que pasa
Mi corazón, que no te puede olvidar
Soy como un soldado
Que está agotado de pelear
Y eso que nunca fui a la guerra
Ni hice el servicio militar
Mi corazón, que ya no quiere batalla
Mi corazón, no se acostumbra al dolor
Mi corazón, que ya no entiende que pasa
Mi corazón, que no te puede olvidar
Vos a mi me sepultaste aquella vez
Otra íictima fatal
Que se lleva tu amor, mambo
Vos a mi ya me mentiste aquella vez
Y el que miente una también
Miente dos, miente tres
Mi corazón, déjenlo latir un poco tranquilo
Mi corazón, déjenlo latir un poco más
Mi corazón, déjenlo latir al pobrecito
Songtekstvertaling
Ik ben bij mambo.
Dat ik niet eens meer kan denken
En hoewel de benen
Ze geven antwoord.
Ze lopen achteruit.
Mijn hart, dat geen strijd meer wil
Mijn hart went niet aan de pijn.
Mijn hart, dat niet meer begrijpt wat er gebeurt
Mijn hart, dat kan je niet vergeten
Ik ben als een soldaat.
Hij is uitgeput van het vechten.
En dat ik nooit ten strijde trok.
Ik heb niet eens militaire dienst gedaan.
Mijn hart, dat geen strijd meer wil
Mijn hart went niet aan de pijn.
Mijn hart, dat niet meer begrijpt wat er gebeurt
Mijn hart, dat kan je niet vergeten
Je hebt me toen begraven.
Nog een laatste fatale
Dat neemt je liefde weg, mambo
Je loog tegen me die keer.
En degene die ook liegt.
Leugen twee, leugen drie
Mijn hart, laat het een beetje rustig kloppen
Mijn hart, laat het een beetje meer kloppen
Mijn hart, laat het arme ding kloppen