Turbulence — Silly Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silly Girl" van Turbulence.
Songteksten
Huh, huh, bwoy mi a tell yuh
What a word, what a evilous, yeah, yeah, yeah
I thought she was the best thing, I made a mistake
Whoa!!!
Look how long man a warn
Nuh chuck around
Hey, silly girl, don’t you push your luck around
And still yuh diss and waan come tek man fi clown
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Yuh phone ring every five minutes
Look how much man out deh got yuh damn digits
And I thought you were trustworthy and so legit
Watcha now, a nuh me one a dig it Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Si di door deh,
Si di clothes pon di floor deh,
Cum out a yah
There goes a whore yeah
She’s like a ply weh every man a bore yeah
Gwaan and yuh goodly get sore yeah eh eh Gimme back the keys fi mi lex
Cause yuh piss mi off and mi extremely vex
The only good thing about you, was the sex and mi glad seh mi use mi durex
Ah true man
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Tell mi how yuh sleep at night
Knowing that you giving away di rasta night to another guy, oh baby
Yeah, whoa.
Tell mi how yuh cheating me girl, oh baby, yeah
(How yuh sleep at nights?)
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Look how long man a warn
Chuck around
Hey, silly girl, don’t you push your luck around
And still you dis a waan come tek man fi clown
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Yuh phone ring every five minutes
A suh much man out deh got yuh damn digits
And I thought you were trustworthy and so legit
Watcha a nuh me one a dig it
(bwoa, bwoa)
Hey, silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Silly girl, I was not to be played with
If you didn’t mean it, why you say it?
Disrespect me you’re on your own
Songtekstvertaling
Huh, huh, bwoy mi a tell yuh
Wat een woord, wat een kwaadaardig, ja, ja, ja
Ik dacht dat ze het beste was, ik heb een fout gemaakt.
Whoa!!!
Kijk hoe lang de mens al gewaarschuwd is.
Nuh chuck in de buurt
Hé, dom meisje, ga niet te ver met je geluk.
En nog steeds yuh diss en waan komen tek man fi clown
En geloof dat seh mi a guh rondhangen, Ja
Yuh telefoon gaat om de vijf minuten
Kijk eens hoeveel man uit deh heeft yuh verdomde cijfers
En ik dacht dat je betrouwbaar en zo legitiem was.
Watcha nu, een nuh me one a dig it Hey, dom meisje, ik wilde niet bespeeld worden met
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.
Dom meisje, ik mocht niet mee gespeeld worden.
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.
Si di door deh,
Si di clothes pon di floor deh,
Kom uit een yah
Daar gaat een hoer.
Ze is als een ply weh every man a bore yeah
Gwaan en Yuh worden boos. geef me de sleutels terug.
Omdat je mi kwaad maakt en mi extreem vex.
Het enige goede aan jou, was de seks en ik ben blij dat seh mi gebruikt mi durex
Ah ware man
Hé, dom meisje, ik mocht niet mee gespeeld worden.
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.
Dom meisje, ik mocht niet mee gespeeld worden.
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.
Vertel mi hoe je ' s nachts slaapt.
Wetende dat je di rasta avond weggeeft aan een andere man, oh baby
Ja, whoa.
Vertel mi hoe je me bedriegt meisje, Oh baby, yeah
Hoe slaap je ' s nachts?)
Hé, dom meisje, ik mocht niet mee gespeeld worden.
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.
Dom meisje, ik mocht niet mee gespeeld worden.
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.
Kijk hoe lang de mens al gewaarschuwd is.
Chuck in de buurt
Hé, dom meisje, ga niet te ver met je geluk.
En toch is er een waan gekomen tek man fi clown
En geloof dat seh mi a guh rondhangen, Ja
Yuh telefoon gaat om de vijf minuten
Een suh much man out deh kreeg Yuh verdomde cijfers
En ik dacht dat je betrouwbaar en zo legitiem was.
Watcha a nuh me one a dig it
(bwoa, bwoa)
Hé, dom meisje, ik mocht niet mee gespeeld worden.
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.
Dom meisje, ik mocht niet mee gespeeld worden.
Als je het niet meende, waarom zeg je het dan?
Je staat er alleen voor.