Turboweekend — Slip Of Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip Of Tongue" van Turboweekend.
Songteksten
It comes out of my mouth
It creeps into the conversation
And like a moth out the window
We don’t pay it much attention
It lays eggs under the surface
In the back of your mind
In the beginning nothing changes
But when the eggs hatch in your head, you go blind
A hundred hungry spiders
Weaves their treads around your brain
At first you cry when you feel them eating your nerves
But then the web absorbs the pain
I see your lips move to pronounce my name
But I’m not fooled by the spell
I know that no butter runs and no heartbeats
I know you’re walking but your body is just a shell
Dirty nails, dirty knives
Poisonous politics and
Evil eyes, evil eyes
Run like a virus through the
Sewer pipes, sewer pipes
A slip of tongue became a
Landslide, landslide
Big mouths, open wide
Songtekstvertaling
Het komt uit mijn mond.
Het kruipt in het gesprek
En als een mot uit het raam
We besteden er niet veel aandacht aan.
Het legt eieren onder het oppervlak
In de rug van je geest
In het begin verandert er niets.
Maar als de eieren in je hoofd uitkomen, word je blind.
Honderd hongerige spinnen
Weven hun sporen rond je hersenen.
Eerst huil je als je voelt dat ze je zenuwen opeten.
Maar dan absorbeert het web de pijn
Ik zie je lippen bewegen om mijn naam uit te spreken.
Maar ik laat me niet misleiden door de spreuk.
Ik weet dat geen boter loopt en geen hartslagen.
Ik weet dat je loopt, maar je lichaam is maar een schelp.
Vuile nagels, vuile messen
Giftige politiek en
Boze ogen, boze ogen
Ren als een virus door de
Rioolbuizen, rioolbuizen
Een verspreking werd een
Aardverschuiving, aardverschuiving
Grote monden, wijd open