Turbostaat — Peterantjesiensöhn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peterantjesiensöhn" van Turbostaat.
Songteksten
Wie sieht es aus an dem Tag?
Was Du nicht bekommst ist ein Vertrag!
Und Liebe schon seit Tagen
Und Schläge gab’s genug!
Vergiss es nicht!
Vergiss es nicht!
Das sind selbsternannte Henker
Die so albern sind
Wo gehören sie eigentlich hin an diesem Tag?
Weil sie so anders sind, da vorn
Bleiben wir hier stehen
Immerhin stehen
Wer spürt sie nicht
Diese Angst?
Wer dreimal geht
Ist fein raus
Meistens warten sie auf gestern
Oder stechen auf sich ein
Wie Wespen
Ohne Mücken
Das sind selbsternannte Henker
Die so albern sind
Wo gehören sie eigentlich hin an diesem Tag?
Weil sie so anders sind, da vorn
Bleiben wir hier stehen
Immerhin stehen
Erst einmal: zieh dich an!
Und wenn du rauskommst, gibt’s auf’s Maul!
Das sind selbsternannte Henker
Die so albern sind
Wo gehören sie eigentlich hin an diesem Tag?
Weil sie so anders sind, da vorn
Bleiben wir hier stehen
Immerhin stehen
Songtekstvertaling
Hoe ziet het eruit op die dag?
Wat je niet krijgt is een contract!
En liefde voor dagen
En er waren genoeg slagen!
Vergeet het niet!
Vergeet het niet!
Dit zijn zelfbenoemde beulen.
Die zo dom zijn.
Waar hoor je thuis op deze dag?
Omdat ze zo anders zijn, daarboven.
Laten we hier stoppen.
Sta toch op.
Wie voelt ze niet?
Deze Angst?
Die drie keer gaat
Is prima.
Meestal wachten ze op gisteren.
Of steek jezelf.
Zoals Wespen.
Zonder Muggen
Dit zijn zelfbenoemde beulen.
Die zo dom zijn.
Waar hoor je thuis op deze dag?
Omdat ze zo anders zijn, daarboven.
Laten we hier stoppen.
Sta toch op.
Ten eerste: kleed je aan!
En als je eruit komt, zit het op de mond!
Dit zijn zelfbenoemde beulen.
Die zo dom zijn.
Waar hoor je thuis op deze dag?
Omdat ze zo anders zijn, daarboven.
Laten we hier stoppen.
Sta toch op.