Turbostaat — Arschkanone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arschkanone" van Turbostaat.
Songteksten
Noch ein schlechter tag
Es ist montag nacht
Und der tag wird schön geredet
Denn er will nicht weg
Und so mitleidlose augen
Starren fernseher kaputt
Und trenchcoat angezogen
Es ist montag nacht
Noch ein schlechter tag
Dann ist wirklich schluss
Noch ein schlechter tag
Bist du wirlich dran?
Sabbernd heult der könig
Es ist dienstag 15 uhr
Jetzt weisst du wohl was macht ist
Na, wie gefällt dir das?
Ihr könnt ruhig weiterheulen
Denn ich kenne das gefühl
Doch heut bin ich am drücker
Und dann ist wirklich schluss
Arschkanone
Stirb!
Arschkanone
Songtekstvertaling
Weer een slechte dag.
Het is maandagavond.
En de dag wordt prachtig gesproken
Omdat hij niet weg wil.
En zo meedogenloze ogen
Vaste TV kapot
En gewatteerde regenjas.
Het is maandagavond.
Weer een slechte dag.
Dan is het echt voorbij.
Weer een slechte dag.
Ben je er echt klaar voor?
Kwijlen, de koning huilt
Het is dinsdag 15: 00
Nu weet je waarschijnlijk wat macht is.
Wat vind je daarvan?
Je kunt nog steeds huilen.
Omdat ik het gevoel ken
Maar vandaag sta ik op het spel.
En dan is het echt voorbij.
Kontkanon
Sterf!
Kontkanon