Turbonegro — Sell Your Body (To The Night) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sell Your Body (To The Night)" van Turbonegro.
Songteksten
Everybody
Sell your body
To the night
Human flesh
Working out in the weight room
You’re trying to make it pay
Sweating for a future
But it’s such a long night anyway
Out on the dancefloor
Working up a sweat
Your body’s their amusement park
Now enter the night and see what you can get, so Everybody
Sell your body
Everybody
Sell your body
To the night
Hey, boy, you wanna get ahead
You gotta give some head
Might end up dead instead
Hey, boy, but you can make it right
So fix your hair, alright
And welcome to the night
Down on the corner
You show 'em what you got
Your body’s their little candy store
They got their eyes on you
So you gotta keep it hot, so Everybody
Sell your body
Everybody
Sell your body
To the night
Everybody
Sell your body
Everywhere
Everybody
Fix your hair and sell your body
To the night
When the cats crawl out to mate at night
You’ll be there
You’ll be there
You can’t deny it It’s such a riot
Don’t knock it 'til you try it Sell your body to the night
You’ve got nowhere to go Nowhere to go Nowhere to go, so Everybody
Sell your body
Everybody
Sell your body
To the night
Everybody
Sell your body
To the night
To the night
Everywhere
Everybody
Fix your hair and sell your body
To the night
Songtekstvertaling
Iedereen
Verkoop je lichaam
Naar de nacht
Mensenvlees
Trainen in de gewichtskamer
Je probeert het te laten betalen.
Zweten voor een toekomst
Maar het is toch zo ' n lange nacht.
Op de dansvloer
Hard werken
Jouw lichaam is hun pretpark.
Ga nu de nacht in en kijk wat je kunt krijgen, zodat iedereen
Verkoop je lichaam
Iedereen
Verkoop je lichaam
Naar de nacht
Hé, jongen, wil je vooruit komen?
Je moet wat hoofd geven.
Zou dood kunnen eindigen in plaats daarvan
Maar je kunt het goedmaken.
Dus doe je haar goed.
En welkom in de nacht
Op de hoek
Laat ze zien wat je hebt.
Jouw lichaam is hun snoepwinkel.
Ze houden je in de gaten.
Dus je moet het warm houden, zodat iedereen
Verkoop je lichaam
Iedereen
Verkoop je lichaam
Naar de nacht
Iedereen
Verkoop je lichaam
Overal
Iedereen
Repareer je haar en verkoop je lichaam.
Naar de nacht
Als de katten ' s nachts naar buiten kruipen om te paren
Je zult er zijn.
Je zult er zijn.
Je kunt niet ontkennen dat het zo ' n rel is.
Niet afkraken totdat je het probeert verkoop je lichaam aan de nacht
Je kunt nergens heen om naar toe te gaan.
Verkoop je lichaam
Iedereen
Verkoop je lichaam
Naar de nacht
Iedereen
Verkoop je lichaam
Naar de nacht
Naar de nacht
Overal
Iedereen
Repareer je haar en verkoop je lichaam.
Naar de nacht