Tupelo Honey — Screaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screaming" van Tupelo Honey.
Songteksten
There’s more than one way to kill a man
Don’t let him walk or breath
I’m sure they’ll understand
Well, I started up with thought of faith
But as of late it seems my hope has gone to waste
I never said it would be worth it I couldn’t fool myself
This time I think I’m leaving
So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn on me Well, I’ve never been the type to give
I can’t say I’ll never change to suit the way you live
And I can’t recall that you’ve been wrong
But that doesn’t matter now I’ve learned you’re not that strong
And I never said it would be worth it So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn on me There’s more than one way to kill a man
Don’t let him say a word
I’m sure he’ll understand
I’m sure he’ll understand
So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn
'Cause every word I say in this place
Always seem to turn on me
Songtekstvertaling
Er is meer dan één manier om een man te doden.
Laat hem niet lopen of ademen.
Ik weet zeker dat ze het zullen begrijpen.
Ik dacht aan faith.
Maar de laatste tijd lijkt mijn hoop verloren te gaan.
Ik heb nooit gezegd dat het de moeite waard zou zijn. Ik kon mezelf niet voor de gek houden.
Deze keer denk ik dat ik vertrek.
Tot zover schreeuwen.
Schreeuwen tegen iedereen
Blijf want ik ga weg.
Een reden om vast te houden
Ik loop wel weg.
Maar ik word gezocht.
Want elk woord dat ik hier zeg ...
Hij keert zich altijd tegen me. Ik ben nooit het type geweest om te geven.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit zal veranderen om te passen zoals jij leeft.
En ik kan me niet herinneren dat je het mis had.
Maar dat maakt niet uit nu Ik heb geleerd dat je niet zo sterk bent
En ik heb nooit gezegd dat het de moeite waard zou zijn om te schreeuwen.
Schreeuwen tegen iedereen
Blijf want ik ga weg.
Een reden om vast te houden
Ik loop wel weg.
Maar ik word gezocht.
Want elk woord dat ik hier zeg ...
Er is meer dan één manier om een man te doden.
Laat hem geen woord zeggen.
Ik weet zeker dat hij het zal begrijpen.
Ik weet zeker dat hij het zal begrijpen.
Tot zover schreeuwen.
Schreeuwen tegen iedereen
Blijf want ik ga weg.
Een reden om vast te houden
Ik loop wel weg.
Maar ik word gezocht.
Want elk woord dat ik hier zeg ...
Hij lijkt altijd te draaien.
Want elk woord dat ik hier zeg ...
Hij keert zich altijd tegen me.